Kanji
牌
kanji character
etiqueta
placa
medalha
peças de mahjong
牌 kanji-牌 etiqueta, placa, medalha, peças de mahjong
牌
Significado
etiqueta placa medalha
Leituras
Kun'yomi
- ぱい がお pai gow (jogo de azar chinês jogado com dominós)
- ぱい ぼう paifang (arco ou portal arquitetônico chinês)
- もー ぱい identificar uma peça pelo tato
- ふだ
On'yomi
- しょう はい medalha
- はい ふ folha de pontuação
- はい やま parede de peças
Praticar escrita
Traço: 1/12
Análise de componentes
Palavras comuns
-
骨 牌 karuta, cartas tradicionais japonesas de jogo, especialmente karuta hyakunin isshu ou karuta iroha -
賞 牌 medalha -
牌 peça -
牌 譜 folha de pontuação -
牌 山 parede de peças, muro de peças -
牌 姿 peças na mão -
牌 坊 paifang (arco ou portal arquitetônico chinês) -
位 牌 tabuleta mortuária budista -
摸 牌 identificar uma peça pelo tato -
金 牌 medalha de ouro, distintivo de ouro -
銅 牌 medalha de bronze, medalha de cobre -
銀 牌 medalha de prata, insígnia de prata -
聴 牌 tenpai, pescando (precisando de uma peça para completar a mão) -
雀 牌 peça de mahjong -
安 牌 peça segura, peça que pode ser descartada sem risco de beneficiar o adversário, escolha sem risco... -
字 牌 peças de honra -
洗 牌 embaralhamento das peças, limpeza das peças de mahjong -
数 牌 peças de naipe -
打 牌 descartar uma peça -
役 牌 honra de valor, honras de vento e dragão, mão vencedora com um kong (ou pung) de honra de valor -
捨 牌 tiles descartados -
花 牌 tile de flor -
風 牌 peças de vento -
翻 牌 valorizar a honra, tiles de vento redondo, vento de assento e dragão -
手 牌 peças na mão do jogador - ドラ
牌 peça dora, peça especial que aumenta o valor de han de uma mão -
王 牌 parede cega -
壁 牌 azulejos de parede, parede -
配 牌 tiles iniciais, mão inicial, tiles distribuídos -
多 牌 ter muitas peças na mão