Kanji
泣
kanji character
chorar
lamentar-se
gemer
泣 kanji-泣 chorar, lamentar-se, gemer
泣
Significado
chorar lamentar-se e gemer
Leituras
Kun'yomi
- なく
On'yomi
- ごう きゅう chorar alto
- きゅう そ implorar com lágrimas nos olhos
- かん きゅう comover-se até às lágrimas
Praticar escrita
Traço: 1/8
Palavras comuns
-
泣 くchorar, derramar lágrimas, prantear... -
泣 き顔 rosto choroso, cara de choro -
泣 声 choro (por exemplo, de um bebê), soluço... -
泣 き声 choro (por exemplo, de um bebê), soluço... -
悔 泣 choro de frustração, lágrimas de arrependimento -
泣 きchoro, lamento -
悔 し泣 きchoro de frustração, lágrimas de arrependimento -
泣 かすfazer alguém chorar, comover alguém até às lágrimas, entristecer -
泣 かされるser comovido até às lágrimas, sofrer imensamente (com) -
号 泣 chorar alto, chorar descontroladamente, lamentar-se... -
泣 叫 ぶchorar e gritar, gritar desesperadamente -
泣 かせるfazer alguém chorar, comover alguém até às lágrimas, deixar chorar... -
泣 き所 ponto fraco, ponto vulnerável, calcanhar de Aquiles -
泣 き処 ponto fraco, ponto vulnerável, calcanhar de Aquiles -
男 泣 choro de homem (especialmente de alguém que não costuma chorar) -
泣 きだすcomeçar a chorar, romper em lágrimas, desatar a chorar... -
泣 出 すcomeçar a chorar, romper em lágrimas, desatar a chorar... -
泣 き叫 ぶchorar e gritar, gritar desesperadamente -
泣 崩 れるdesabar em lágrimas -
泣 き噦 るchorar convulsivamente, chorar sem parar, chorar incessantemente -
泣 き出 すcomeçar a chorar, romper em lágrimas, desatar a chorar... -
泣 きどころponto fraco, ponto vulnerável, calcanhar de Aquiles -
泣 寝 入 りchorar até adormecer, desistir frustrado, aceitar passivamente... -
泣 き崩 れるdesabar em lágrimas -
泣 きじゃくるchorar convulsivamente, chorar sem parar, chorar incessantemente -
男 泣 きchoro de homem (especialmente de alguém que não costuma chorar) -
泣 き寝 入 りchorar até adormecer, desistir frustrado, aceitar passivamente... -
泣 笑 rir chorando, sorrir através das lágrimas, (alternadamente) rir e chorar... -
泣 虫 chorão, choramingão -
泣 けるderramar lágrimas, comover-se até às lágrimas