katsura (Cercidiphyllum japonicum), árvore-de-judas-japonesa

coroa de louros

agência de empregos e casamentos (período Edo), mediador, intermediário...

coroa de louros

canela, cássia (casca)

floresta de katsura, floresta bela

cavalo, keima, movimento do cavalo...

homem na lua

lua

Cercidiphyllaceae (família monotípica de plantas que inclui as árvores katsura)

corte rotativo, fatiamento fino em tiras longas (ex.: nabo, cenoura...

oliveira-de-cheiro, oliveira-doce

peixe-mandarim (Siniperca chuatsi), perca-chinesa

canela, canela-japonesa (Cinnamomum sieboldii)

loureiro (Laurus nobilis), árvore de louro, louro-doce...

promoção a cavaleiro

cavalo promovido

corte rotativo, fatiamento fino em tiras longas (ex.: nabo, cenoura...

corte rotativo, fatiamento fino em tiras longas (ex.: nabo, cenoura...

osmanthus dourado (Osmanthus fragrans)

ácido cinâmico

canela em pó, pó de casca de canela

canela-japonesa (Cinnamomum japonicum)

Cercidiphyllum magnificum (espécie de katsura)

poeta laureado

Período Keien (entre o fim da Guerra Russo-Japonesa e a Crise Política Taisho, aproximadamente 1905-1912)

vinho de canela, vinho de osmanto

loureiro, louro, loureiro-comum...

ogeima, movimento grande do cavalo

cor de canela