Kanji
染
kanji character
tingir
colorir
pintar
manchar
imprimir
染 kanji-染 tingir, colorir, pintar, manchar, imprimir
染
Significado
tingir colorir pintar
Leituras
Kun'yomi
- そめる
- そまる
- しみる
- しみ こむ absorver
- しみ とおる impregnar-se completamente
- しみ つく ficar impregnado de forma indelével
On'yomi
- お せん poluição
- かん せん infecção
- せん しょく tingimento
Praticar escrita
Traço: 1/9
Entradas relacionadas
Palavras comuns
-
汚 染 poluição, contaminação -
感 染 infecção, contágio, ficar infectado... -
染 tingimento, estampagem -
顔 馴 染 conhecido, amigo, rosto familiar -
染 みmancha, nódoa, borrão... -
染 色 tingimento, coloração (de uma amostra), cor tingida -
染 めるtingir, colorir, pintar -
顔 馴 染 みconhecido, amigo, rosto familiar -
染 まるser tingido, ser contaminado, ser infectado... -
染 みるperfurar, penetrar, absorver... -
感 染 すtransferir (para um lugar, grupo, etc. diferente)... -
伝 染 すtransferir (para um lugar, grupo, etc. diferente)... -
伝 染 contágio, infecção -
幼 馴 染 amigo de infância, companheiro de infância, colega de brincadeiras antigo -
染 めtingimento, estampagem -
幼 馴 染 みamigo de infância, companheiro de infância, colega de brincadeiras antigo -
染 色 体 cromossomo -
染 織 tinturaria e tecelagem -
染 料 corantes -
染 み染 みintensamente, profundamente, completamente... -
伝 染 病 doença contagiosa, doença transmissível, doença infecciosa... -
馴 染 むfamiliarizar-se, acostumar-se, habituar-se... -
感 染 症 doença infecciosa, infecção - お
馴 染 みfamiliar, bem-conhecido, cliente habitual... -
御 馴 染 みfamiliar, bem-conhecido, cliente habitual... -
染 みこむabsorver, penetrar, infiltrar-se... -
染 込 むabsorver, penetrar, infiltrar-se... -
染 み込 むabsorver, penetrar, infiltrar-se... -
友 禅 染 tipo de método ou padrão de tingimento, seda impressa pelo processo Yuzen -
染 るser infectado, ser contagioso