Kanji
擦
kanji character
ralar
esfregar
arranhar
raspar
irritar
esfolar
擦 kanji-擦 ralar, esfregar, arranhar, raspar, irritar, esfolar
擦
Significado
ralar esfregar arranhar
Leituras
Kun'yomi
- する
- すれる
- わる ずれ sofisticação excessiva
- あば ずれ vadia
- こする
- こすれる
On'yomi
- ま さつ atrito
- さつ もん padrão de marcas de escovação (raspado na superfície da cerâmica com madeira)
- と さつ aplicar uma pomada na pele esfregando
Praticar escrita
Traço: 1/17
Análise de componentes
Palavras comuns
-
擦 るesfregar, esfregar vigorosamente, raspar -
摩 擦 atrito, esfregamento, irritação... -
擦 れ擦 れroçar, raspar, quase tocar... -
擦 傷 arranhão, esfoladura, abrasão -
擦 疵 arranhão, esfoladura, abrasão -
擦 り傷 arranhão, esfoladura, abrasão -
擦 り疵 arranhão, esfoladura, abrasão -
擦 りarranhão, toque leve, extorsão... -
擦 れesfoladura, ferida, arranhão... -
擦 れるdesfocar-se, ficar rouco, ficar rouco (voz)... -
擦 痕 estria (esculpida por uma geleira, etc.) -
擦 半 alarme de incêndio contínuo que avisa sobre fogo iminente, som produzido por esse alarme -
擦 過 abrasão, arranhão, esfoladura... -
擦 筆 toquinho de lápis ou pincel -
擦 文 padrão de marcas de escovação (raspado na superfície da cerâmica com madeira) -
擦 りむくesfolar (o joelho), arranhar (a pele), raspar (a pele) -
擦 剥 くesfolar (o joelho), arranhar (a pele), raspar (a pele) -
擦 剝 くesfolar (o joelho), arranhar (a pele), raspar (a pele) -
擦 切 るdesgastar por abrasão, desgastar por fricção, esgotar (todo o dinheiro) -
擦 込 むimprimir (em), inserir (uma ilustração), estêncil (um padrão)... -
擦 りこむimprimir (em), inserir (uma ilustração), estêncil (um padrão)... -
擦 寄 るaproximar-se gradualmente, chegar-se devagar, encostar-se carinhosamente... -
擦 ガラスvidro fosco, vidro jateado -
悪 擦 sofisticação excessiva -
塗 擦 aplicar uma pomada na pele esfregando -
擦 切 りnivelamento (ao medir pó ou líquido) -
擦 り半 alarme de incêndio contínuo que avisa sobre fogo iminente, som produzido por esse alarme -
擦 れ傷 arranhão, esfoladura, abrasão -
擦 れ疵 arranhão, esfoladura, abrasão -
擦 過 傷 abrasão, arranhão