Kanji
掛
kanji character
pendurar
suspender
depender
chegar a
imposto
despejar
掛 kanji-掛 pendurar, suspender, depender, chegar a, imposto, despejar
掛
Significado
pendurar suspender depender
Leituras
Kun'yomi
- かける
- かけ ざん multiplicação
- かけ じく rolo pendurado
- きっ かけ oportunidade
- で がけ na iminência de sair
- うち がけ queda por triângulo interno
- ねん がけ pagamento anual
- かかる
- がかる
- かかり ちょう chefe de subseção
- かかり いん pessoa responsável
- かかり のひと funcionário responsável
- はし がかり passagem coberta que liga o camarim (sala do espelho) ao palco do teatro noh
- しゅっさつ がかり agente de bilhetes
- かいさつ がかり fiscal de bilhetes
On'yomi
- かい
- けい りゅう suspensão musical
Praticar escrita
Traço: 1/11
Análise de componentes
Palavras comuns
-
掛 responsabilidade, dever, encarregado... -
掛 算 multiplicação -
掛 け算 multiplicação -
掛 けcrédito, dívida em conta, conta... -
見 せ掛 けaparência, pose, exibição... -
掛 軸 rolo pendurado -
掛 るlevar (um recurso, como tempo ou dinheiro), pendurar... -
掛 けるpendurar, deixar pendurado, suspender... -
切 掛 oportunidade, início, sinal... -
手 掛 りpista, indício, chave... -
掛 け軸 rolo pendurado -
掛 かるlevar (um recurso, como tempo ou dinheiro), pendurar... -
掛 引 negociação, regateio, táticas... -
切 っ掛 oportunidade, início, sinal... -
手 掛 かりpista, indício, chave... -
腰 掛 assento, banco, emprego temporário enquanto procura algo melhor ou até casar -
呼 び掛 けchamado, apelo -
仕 掛 dispositivo, engenhoca, mecanismo... -
気 掛 りpreocupação, ansiedade, inquietação -
切 掛 けoportunidade, início, sinal... -
呼 掛 けるchamar, saudar, dirigir-se a... -
掛 け引 きnegociação, regateio, táticas... -
気 掛 かりpreocupação, ansiedade, inquietação -
掛 長 chefe de subseção, subgerente, chefe de escritório -
掛 員 pessoa responsável, funcionário, atendente -
掛 声 grito (de incentivo, etc.), exclamação (usada para marcar ritmo ou incentivar atividade... -
切 っ掛 けoportunidade, início, sinal... -
出 掛 けるsair (por exemplo, para um passeio ou excursão), partir... -
追 掛 けるperseguir, correr atrás de, procurar... -
言 掛 りacusação falsa, acusação forjada, pretexto...