Kanji
抱
kanji character
abraço
abraçar
segurar nos braços
抱 kanji-抱 abraço, abraçar, segurar nos braços
抱
Significado
abraço abraçar e segurar nos braços
Leituras
Kun'yomi
- だく
- いだく
- かかえる
On'yomi
- ほう ふ aspiração
- ほう よう abraço
- ほう ふく ataque de riso
Praticar escrita
Traço: 1/8
Análise de componentes
Palavras comuns
-
抱 くsegurar nos braços (ex.: um bebê), abraçar, dar um abraço... -
抱 っこcarregar nos braços (um bebê, animal de estimação, boneca... -
抱 えるsegurar nos braços, carregar nos braços, carregar debaixo do braço... -
抱 負 aspiração, ambição, plano... -
辛 抱 paciência, resistência, perseverança -
抱 えbraçada, funcionário -
抱 擁 abraço, abraçar, segurar nos braços -
抱 き合 うabraçar-se mutuamente -
丸 抱 えtotalmente financiado, patrocinado, sob patrocínio -
抱 えこむsegurar algo nos braços, carregar nos braços, abraçar (por exemplo... -
抱 込 むabraçar, convencer, envolver -
抱 え込 むsegurar algo nos braços, carregar nos braços, abraçar (por exemplo... -
抱 締 めるabraçar alguém com força, segurar alguém apertado, abraçar intimamente -
抱 き込 むabraçar, convencer, envolver -
抱 きしめるabraçar alguém com força, segurar alguém apertado, abraçar intimamente -
抱 き締 めるabraçar alguém com força, segurar alguém apertado, abraçar intimamente -
抱 き上 げるlevantar nos braços -
抱 腹 ataque de riso -
抱 懐 nutrir, acalentar, guardar... -
抱 卵 incubação -
抱 瓶 jarro de saquê portátil de cerâmica -
抱 主 patrão (especialmente de gueixa, prostituta, etc.)... -
抱 手 patrão (especialmente de gueixas, prostitutas, etc.)... -
抱 囲 segurar algo com ambas as mãos -
抱 身 peito (de ave, especialmente pato) -
抱 枕 travesseiro de corpo, travesseiro para abraçar -
抱 水 hidrato -
抱 合 conjugação, incorporação, abraço -
抱 籠 esposa de bambu, esposa holandesa -
抱 篭 esposa de bambu, esposa holandesa