Kanji
契
kanji character
compromisso
promessa
voto
契 kanji-契 compromisso, promessa, voto
契
Significado
compromisso promessa e voto
Leituras
Kun'yomi
- ちぎる
On'yomi
- けい やく contrato
- けい き oportunidade
- けい やくしょ contrato (por escrito)
Praticar escrita
Traço: 1/9
Análise de componentes
Palavras comuns
-
契 約 contrato, pacto, acordo -
契 機 oportunidade, chance, gatilho... -
契 約 書 contrato (por escrito), acordo -
契 情 beleza, sedutora, cortesã... -
契 りcompromisso, voto, promessa... -
契 るprometer, jurar, comprometer-se... -
契 印 impressão de um selo sobre a junção de dois papéis, marca de conferência -
契 合 coincidência de opiniões, etc., concordância -
契 丹 povo Khitan, Khitai, Kitan... -
幽 契 promessa secreta feita aos deuses -
黙 契 acordo implícito, entendimento tácito -
印 契 mudra (gesto simbólico das mãos) -
契 約 金 entrada, valor do contrato -
契 約 者 parte contratante, assinante, titular da apólice (seguros) -
契 約 法 direito contratual, lei dos contratos -
契 約 車 carro com contrato (ex.: para estacionamento, aluguel, seguro) -
契 約 率 taxa de conclusão de contratos (especialmente em imóveis), proporção de contratos -
契 約 の箱 Arca da Aliança -
契 約 期 間 período do contrato -
契 約 雇 用 emprego por contrato -
契 約 更 改 renovação de contrato -
契 約 社 員 funcionário contratado -
契 約 問 題 disputa contratual -
契 約 交 渉 negociação de contrato, discussão contratual -
契 約 結 婚 casamento por contrato, casamento contratual -
契 約 締 結 conclusão de contrato, celebração de contrato -
契 丹 文 字 escrita khitan -
契 約 自 由 liberdade contratual -
契 約 違 反 violação de contrato -
契 約 条 件 condições do contrato, termos do contrato