Kanji
停
kanji character
parada
interrupção
停 kanji-停 parada, interrupção
停
Significado
parada e interrupção
Leituras
Kun'yomi
- とめる
- とまる
On'yomi
- てい し parada
- てい ねん idade de aposentadoria obrigatória
- ばす てい ponto de ônibus
Praticar escrita
Traço: 1/11
Análise de componentes
Palavras comuns
-
停 止 parada, interrupção, cessação... -
停 年 idade de aposentadoria obrigatória, limite de idade, aposentadoria compulsória (ao atingir a idade)... -
停 まるparar (de se mover), parar completamente, parar (de fazer... -
停 めるparar, desligar, estacionar... - バス
停 ponto de ônibus -
停 滞 estagnação, paralisação, impasse... -
停 電 apagão, falta de energia, corte de energia... -
調 停 arbitragem, conciliação, mediação -
停 戦 armistício, cessar-fogo -
停 車 parada (de trem, carro, etc.)... -
停 学 suspensão escolar -
停 留 所 paragem (de autocarro, elétrico, etc.)... -
停 泊 ancoragem, ancorar, amarração -
停 職 suspensão do cargo -
停 船 paragem de navio, detenção, quarentena -
停 音 pausa -
停 会 adiamento, suspensão de uma reunião, recesso legislativo -
停 頓 impasse, paralisação, estagnação... -
停 留 parada, interrupção -
停 波 fim de transmissão, encerramento de transmissão -
電 停 paragem de eléctrico -
各 停 trem que para em todas as estações, trem local -
免 停 suspensão da carteira de motorista -
解 停 revogação da suspensão (de jornal, revista, etc.; período Meiji)... - アカ
停 suspensão de conta -
停 音 符 pausa -
停 止 線 linha de paragem -
停 船 場 cais de balsas, atracadouro de ferry -
停 電 日 dia sem eletricidade -
停 車 場 local de parada (incluindo estações, pátios ferroviários, entroncamentos...