Kanji
件
kanji character
assunto
caso
questão
item
件 kanji-件 assunto, caso, questão, item
件
Significado
assunto caso questão
Leituras
Kun'yomi
- くだん のごとし fica assim confirmado o acima exposto
On'yomi
- じ けん acontecimento
- じょう けん condição
- けん すう número de casos
Praticar escrita
Traço: 1/6
Análise de componentes
Palavras comuns
-
件 o supracitado, o referido, em questão... -
事 件 acontecimento, assunto, incidente... -
条 件 condição, termo, requisito... -
件 数 número de casos, quantidade de itens, volume de mensagens... -
無 条 件 incondicional -
用 件 assunto, tarefa, compromisso... -
物 件 artigo, coisa, objeto... -
要 件 assunto importante, requisito, pré-requisito... -
本 件 este assunto, este caso -
案 件 assunto (para discussão), item (da pauta), questão... -
条 件 付 condicional, qualificado, com condições anexadas -
人 件 費 custos com pessoal, custos de mão de obra, custos de trabalho... -
条 件 つきcondicional, qualificado, com condições anexadas -
条 件 付 きcondicional, qualificado, com condições anexadas -
大 事 件 incidente grave, acontecimento importante, escândalo de grande repercussão -
刑 事 々件 caso criminal -
労 働 条 件 condições de trabalho -
悪 条 件 condições desfavoráveis, condições adversas -
刑 事 事 件 caso criminal -
殺 人 事 件 caso de homicídio -
検 索 条 件 critérios de busca -
必 要 条 件 condição necessária, requisito -
条 件 闘 争 negociação de condições -
必 須 条 件 condição essencial -
件 名 assunto, título, assunto (de um e-mail)... -
交 換 条 件 ponto de negociação, termos de troca, condições para atender a uma demanda -
後 件 consequente -
前 件 mencionado anteriormente, caso anterior, antecedente -
別 件 caso separado, outro assunto, questão diferente... -
与 件 postulado, condições dadas, dados