Słownictwo
たきぎをいだいてひをすくう薪を抱いて火を救う たきぎをいだいてひをすくう薪を抱いて火を救う たきぎをいだいてひをすくう薪を抱いて火を救う

Znaczenie

przynoszenie więcej szkody niż pożytku niechciane pogorszenie sytuacji przez dobre intencje i gaszenie pożaru z wiązką chrustu w ręku

Ćwicz pisanie

Character: 1/9
Pociągnięcie: 1/0

Analiza komponentów

薪を抱いて火を救う
przynoszenie więcej szkody niż pożytku, niechciane pogorszenie sytuacji przez dobre intencje, gaszenie pożaru z wiązką chrustu w ręku
たきぎをいだいてひをすくう
薪
paliwo, drewno opałowe, rozpałka
たきぎ, まき, シン
艹
( 艸 ) trawa, radykał nr 140
新
nowy
あたら.しい, あら.た, シン
亲
立
wstać, wznosić się, ustanowić...
た.つ, -た.つ, リツ
亠
radikał czajnika (nr 8)
トウ
木
drzewo, drewno
き, こ-, ボク
斤
siekiera, 1, 32 funta...
キン
抱
uścisk, przytulenie, trzymanie w ramionach
だ.く, いだ.く, ホウ
扌
( 手 ) dłoń, klucz ręki (nr 64)
シュ
包
owijać, pakować, pokrywać...
つつ.む, くる.む, ホウ
勹
znak otaczający, radikał otaczający (nr 20)
つつ.む, ホウ
丿
radikał katakany (nr 4)
えい, よう, ヘツ
巳
znak węża, godziny 9-11, szósty znak chińskiego zodiaku
み, シ
己
jaźń, własne ja, siebie
おのれ, つちのと, コ
火
ogień
ひ, -び, カ
救
zbawienie, uratować, pomoc...
すく.う, キュウ
求
prośba, chcieć, pragnąć...
もと.める, キュウ, グ
氺
( 水 ) wariant klucza wodnego (nr 85)
スイ
丶
kropka, radikał kropki lub znacznika (nr 3)
チュ
攵
( 攴 ) uderzenie, cios, wariant radykału składanego krzesła (nr 66)
ホク
𠂉
乂
kosić, ścinać trawę, poskramiać
おさ.める, か.る, ガイ
丿
radikał katakany (nr 4)
えい, よう, ヘツ
✓ Wyniki nauki zsynchronizowane
ⓘ Spróbuj zaczynać kreskę tam, gdzie zaczyna się znak, a nie na środku.