Vocabulaire
きりんもおいぬればどばにおとる騏驎も老いぬれば駑馬に劣る きりんもおいぬればどばに騏驎も老いぬれば駑馬に劣おとるる きりんもおいぬればどば騏驎も老いぬれば駑馬ににおとる劣る

Signification

même un être exceptionnel devient inférieur en vieillissant

Analyse des composants

騏驎も老いぬれば駑馬に劣る
même un être exceptionnel devient inférieur en vieillissant
きりんもおいぬればどばにおとる
騏
cheval rapide
キ
馬
cheval
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) feu, radical feu (n° 86)
ヒョウ, カ
其
cela, celui-là
それ, その, キ
亠
( CDP-88C8 ) radical de couvercle de bouilloire (no. 8)
トウ
驎
まだらうま, リン
馬
cheval
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) feu, radical feu (n° 86)
ヒョウ, カ
粦
phosphore
リン
米
riz, États-Unis, mètre
こめ, よね, ベイ
舛
radical de danse (n° 136)
まい, そむ.く, ブ
夕
soir
ゆう, セキ
㐄
老
vieillard, vieillesse, vieillir
お.いる, ふ.ける, ロウ
耂
( 老 ) variante du radical 125
土
sol, terre, terrain...
つち, ド, ト
匕
cuillère, radical katakana hi (no. 21) ou cuillère
さじ, ヒ
駑
cheval lent, personne stupide
にぶ.い, ド
奴
type, esclave, domestique...
やつ, やっこ, ド
女
femme, femelle
おんな, め, ジョ
又
ou encore, de plus, en revanche
また, また-, ユウ
馬
cheval
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) feu, radical feu (n° 86)
ヒョウ, カ
馬
cheval
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) feu, radical feu (n° 86)
ヒョウ, カ
劣
infériorité, être inférieur à, être moins bon que
おと.る, レツ
少
peu, quelques
すく.ない, すこ.し, ショウ
小
petit, minuscule
ちい.さい, こ-, ショウ
丿
radical de katakana (no 4)
えい, よう, ヘツ
力
pouvoir, force, fort...
ちから, リョク, リキ
✓ Résultats d'étude synchronisés
ⓘ Commence ton trait là où le caractère commence, pas au centre.