秋茄子は嫁に食わすな (あきなすわよめにくわすな) — Ne donnez pas d'aubergines d'automne à votre femme (car elles sont trop délicieuses, car elles pourraient lui donner froid, ou car leur manque de graines pourrait réduire sa fertilité)

Vocabulaire

Signification

Ne donnez pas d'aubergines d'automne à votre femme (car elles sont trop délicieuses car elles pourraient lui donner froid et ou car leur manque de graines pourrait réduire sa fertilité)

Pratiquer l'écriture

Character: 1/10

Trait : 1/0

Analyse des composants

秋茄子は嫁に食わすな

Ne donnez pas d'aubergines d'automne à votre femme (car elles sont trop délicieuses, car elles pourraient lui donner froid, ou car leur manque de graines pourrait réduire sa fertilité)

あきなすはよめにくわすな

秋

automne

あき, とき, シュウ

禾

radical d'arbre à deux branches (no. 115)

いね, カ

丿

radical de katakana (no 4)

木

火

茄

艹

( 艸 ) herbe, radical numéro 140

加

ajouter, addition, augmentation...

くわ.える, くわ.わる, カ

力

pouvoir, force, fort...

ちから, リョク, リキ

口

bouche

くち, コウ, ク

子

enfant, signe du Rat, 23h-1h...

こ, -こ, シ

嫁

se marier dans la famille, mariée

よめ, とつ.ぐ, カ

女

femme, femelle

おんな, め, ジョ

家

maison, foyer, famille...

いえ, や, カ

宀

couronne stylisée, radical katakana u (n° 40)

ベン, メン

冖

radical en forme de toit (no. 14)

ベキ

豕

cochon, porc, radical du cochon (n° 152)

シ

食

manger, nourriture

く.う, く.らう, ショク

亽

𠆢

( 人 )

丶

point, radical point ou trait (no. 3)

チュ

艮

nord-est (zodiaque oriental), arrêt, bon radical (no. 138)

うしとら, コン, ゴン

書

Vous pouvez vous entraîner gratuitement à écrire et reconnaître les kanji ici — un algorithme intelligent organise vos révisions pour que vous reteniez un maximum en un minimum de temps.

Voir comment ça fonctionne →

秋茄子は嫁に食わすな

Signification

Pratiquer l'écriture

Analyse des composants

Une erreur est survenue