Kanji
陰
kanji character
ombre
yin
négatif
organes génitaux
secret
ombre (au sens figuré)
陰 kanji-陰 ombre, yin, négatif, organes génitaux, secret, ombre (au sens figuré)
陰
Signification
ombre yin négatif
Lectures
Kun'yomi
- もの かげ endroit caché
- お かげ さまで heureusement
- ひ かげ ombre
- かげる
On'yomi
- いん き maussade
- いん ぼう complot
- いん しん déesse
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/11
Analyse des composants
Mots courants
-
陰 pôle négatif, yin (en divination chinoise), endroit caché... -
陰 かsecret, privé, furtif -
物 陰 endroit caché, cachette, abri... - お
陰 様 でheureusement, par chance, grâce à Dieu... -
陰 気 maussade, lugubre, misérable... - お
陰 さまでheureusement, par chance, grâce à Dieu... -
御 陰 様 でheureusement, par chance, grâce à Dieu... -
日 陰 ombre, ombre portée, ensoleillement... -
陰 りombre (sur le bonheur de quelqu'un), nuage (de tristesse), pénombre... -
陰 謀 complot, intrigue, manigance... -
陰 口 médisance, cancans malveillants, parler dans le dos -
陰 神 déesse -
山 陰 endroit à l'ombre d'une montagne, abri des montagnes, recoin montagneux -
陰 湿 malveillant, rancunier, vicieux... -
木 陰 ombre d'un arbre, tonnelle -
樹 陰 ombre d'un arbre, tonnelle -
陰 影 ombre, pénombre, dégradé... -
陰 翳 ombre, pénombre, dégradé... - お
陰 でgrâce à ..., en raison de ..., à cause de ... -
陰 性 négatif (résultat), sombre, négatif (attitude)... -
御 陰 でgrâce à ..., en raison de ..., à cause de ... -
陰 語 langage secret, jargon, argot... -
陰 陽 forces cosmiques duales, yin et yang, soleil et lune... -
陰 イオンanion -
陰 武 者 doublure, sosie, éminence grise... -
陰 画 紙 papier photographique -
陰 るs'assombrir, s'obscurcir, s'assombrir (ciel)... -
陰 でdans le dos de quelqu'un -
陰 々sombre et désolé, morne et abandonné -
陰 にinvisiblement, secrètement, en privé