Kanji
避
kanji character
esquiver
éviter
prévenir
parer
se soustraire à
fuir
避 kanji-避 esquiver, éviter, prévenir, parer, se soustraire à, fuir
避
Signification
esquiver éviter prévenir
Lectures
Kun'yomi
- さける
- よける
On'yomi
- ひ なん se réfugier
- ひ にん contraception
- ひ しょ fuir la chaleur estivale
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/16
Analyse des composants
Mots courants
-
避 難 se réfugier, s'abriter, évacuation... -
避 けるéviter (un contact physique), éviter (une situation), éluder (une question... -
避 妊 contraception, régulation des naissances -
避 るpartir, s'en aller, passer... -
避 暑 fuir la chaleur estivale, se rendre dans un endroit plus frais en été, passer l'été à la campagne -
退 避 se mettre à l'abri, évacuation, sauvegarde (de données) -
逃 避 fuite, évasion, échappatoire -
回 避 évasion, évitement, récusation (d'un juge) -
不 可 避 inévitable, inéluctable -
避 難 民 évacués, personnes déplacées, réfugiés -
忌 避 évitement, esquive, dérobade... -
待 避 線 voie de garage, voie d'évitement, aiguillage de déviation -
避 くéviter -
逃 避 行 voyage d'évasion, fuite du monde, périple de fuite -
避 けprotection, répulsif -
避 寒 partir dans un endroit plus chaud pour l'hiver, hivernage -
避 わすesquiver, éviter, se soustraire à... -
避 止 abstention -
避 忌 esquive, évitement, dérobade -
避 諱 tabou onomastique (évitement d'un nom dans la Chine ancienne) -
避 球 ballon prisonnier -
待 避 se mettre à l'abri en attendant (que le danger passe), attendre (sur une voie de garage) pour laisser passer un autre train -
隠 避 complicité pour soustraire un criminel à la justice -
避 暑 地 lieu frais en été, lieu où l'on se rend pour échapper à la chaleur estivale, lieu de villégiature estivale -
避 難 者 personne évacuée -
避 雷 針 paratonnerre -
避 妊 法 méthode contraceptive -
避 妊 薬 contraceptif, médicament contraceptif -
避 病 院 hôpital d'isolement -
避 寒 地 station climatique d'hiver, lieu de villégiature hivernale, destination pour fuir le froid