Kanji
避
kanji character
evadir
evitar
prevenir
afastar
esquivar-se
fugir
避 kanji-避 evadir, evitar, prevenir, afastar, esquivar-se, fugir
避
Significado
evadir evitar prevenir
Leituras
Kun'yomi
- さける
- よける
On'yomi
- ひ なん refúgio
- ひ にん contracepção
- ひ しょ escapar do calor do verão
Praticar escrita
Traço: 1/16
Análise de componentes
Palavras comuns
-
避 難 refúgio, abrigo, evacuação... -
避 けるevitar (contato físico), evitar (situação), contornar (pergunta... -
避 妊 contracepção, controle de natalidade -
避 るpartir, ir embora, passar... -
避 暑 escapar do calor do verão, ir para um lugar mais fresco durante o verão, veranear -
退 避 refúgio, evacuação, cópia de segurança -
逃 避 fuga, evasão, fuga mental -
回 避 evasão, evitação, impedimento (de um juiz) -
不 可 避 inevitável, inescapável -
避 難 民 evacuados, deslocados, refugiados -
忌 避 evasão, evitação, esquivar-se... -
待 避 線 desvio, via de desvio, via de manobra -
避 くevitar -
逃 避 行 viagem de fuga, jornada de escape, fuga do mundo -
避 けproteção, repelente -
避 寒 ir para um lugar mais quente no inverno, passar o inverno em local mais quente -
避 わすesquivar-se, evitar, fugir... -
避 止 abstenção -
避 忌 evasão, esquiva, fuga de responsabilidade -
避 諱 evitar o uso de um nome (tabu de nomenclatura na China antiga) -
避 球 queimada -
待 避 refugiar-se e aguardar (que o perigo passe), aguardar (num desvio) para deixar outro trem passar -
隠 避 auxiliar um criminoso a evitar a prisão -
避 暑 地 lugar fresco no verão, refúgio de verão, estância de verão -
避 難 者 evacuado -
避 雷 針 pára-raios -
避 妊 法 método contraceptivo, medida contraceptiva -
避 妊 薬 contraceptivo, medicamento anticoncepcional -
避 病 院 hospital de isolamento -
避 寒 地 local de clima mais quente para passar o inverno