Kanji
訂
kanji character
réviser
corriger
décider
訂 kanji-訂 réviser, corriger, décider
訂
Signification
réviser corriger et décider
Lectures
Kun'yomi
- ただす
On'yomi
- てい せい correction
- かい てい révision (d'un texte)
- そう てい reliure (d'un livre)
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/9
Mots courants
-
訂 正 correction, révision, amendement -
改 訂 révision (d'un texte), modification, changement -
装 訂 reliure (d'un livre), conception de la couverture (d'un livre) -
改 訂 版 édition révisée -
訂 すcorriger (une faute de frappe, etc.) -
訂 するcorriger -
再 訂 deuxième révision, édition révisée -
修 訂 correction, révision -
増 訂 révision et augmentation, révision et enrichissement -
校 訂 révision d'un texte (par comparaison de variantes), correction, recension -
新 訂 nouvelle révision -
補 訂 révision et complément, élargissement -
更 訂 révision (de texte), correction -
訂 正 印 sceau de correction, cachet de rectification (cachet spécial utilisé pour indiquer une correction dans un document officiel) -
大 改 訂 révision majeure -
再 訂 版 deuxième édition revue et corrigée -
新 訂 版 nouvelle édition revue et corrigée -
増 訂 版 édition augmentée et révisée -
補 訂 版 édition augmentée -
増 補 改 訂 révision augmentée -
誤 り訂 正 correction d'erreur - エラー
訂 正 correction d'erreur -
改 訂 増 補 édition revue et augmentée -
改 訂 履 歴 historique des révisions - エラー
訂 正 エンコーディングcodage avec correction d'erreurs - エラー
訂 正 プロトコルprotocole de correction d'erreurs - エラー
訂 正 メモリmémoire à correction d'erreurs -
増 補 改 訂 版 édition augmentée et révisée - エラーの
検 出 と訂 正 Détection et correction d'erreurs, ECC - エラー
訂 正 符 号 Code correcteur d'erreurs, Code de correction d'erreurs