Kanji
丁
kanji character
rue
quartier
ville
compteur (pour armes
outils
feuilles ou gâteaux)
nombre pair
quatrième signe du calendrier
丁 kanji-丁 rue, quartier, ville, compteur (pour armes, outils, feuilles ou gâteaux), nombre pair, quatrième signe du calendrier
丁
Signification
rue quartier ville
Lectures
Kun'yomi
- ひのと とり Coq de Feu (34e terme du cycle sexagésimal, ex. 1957, 2017, 2077)
- ひのと う Lapin de Feu (4ᵉ terme du cycle sexagésimal, ex. 1927, 1987, 2047)
- ひのと ひつじ Mouton de Feu (44e terme du cycle sexagésimal, ex. 1907, 1967, 2027)
On'yomi
- ちょう ど exactement
- ほう ちょう couteau de cuisine
- ちょう め quartier d'une ville
- てい ねい poli
- てい ちょう poli
- そう てい reliure (d'un livre)
- ちん き teinture
- よーど ちん き teinture d'iode
- しょうのう ちん き teinture de camphre
- とう
- ち
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/2
Mots courants
-
丁 度 exactement, précisément, juste... -
丁 寧 poli, courtois, civil... -
包 丁 couteau de cuisine, cuisine, alimentation -
庖 丁 couteau de cuisine, cuisine, alimentation -
丁 目 quartier d'une ville, îlot urbain (de taille irrégulière) -
丁 compteur pour les objets longs et étroits (comme les fusils, ciseaux, pelles... -
丁 重 poli, courtois, hospitalier -
装 丁 reliure (d'un livre), conception de la couverture (d'un livre) -
拉 丁 latin (langue), latino-américain, latin... -
拉 丁 語 latin (langue) -
横 丁 ruelle, petite rue, ruelle latérale... -
長 丁 場 longue période, longue durée, marathon... -
丁 々(bruit de) coups répétés, martèlement, cliquetis... -
丁 とavec un bruit métallique, avec un grand bruit, avec un fracas -
丁 髷 chonmage, coiffure traditionnelle masculine avec chignon sur le dessus de la tête (période Edo), veuillez faire (pour moi) -
丁 抹 Danemark -
丁 子 clou de girofle -
丁 字 clou de girofle -
丁 数 nombre de feuillets (dans un livre, notamment à reliure japonaise traditionnelle), nombre de feuilles... -
丁 稚 apprenti, garçon de boutique -
丁 年 majorité légale (âge de 20 ans au Japon), majorité -
丁 半 pair et impair (aux dés), chō-han, jeu de hasard où l'on lance deux dés et parie sur la parité de la somme -
丁 番 charnière, articulation (en particulier une articulation anatomique) -
丁 丁 (bruit de) coups répétés, martèlement, cliquetis... -
丁 亥 Cochon de Feu (24e terme du cycle sexagésimal, ex. 1947, 2007... -
丁 酉 Coq de Feu (34e terme du cycle sexagésimal, ex. 1957, 2017... -
丁 夜 quatrième veille de la nuit (environ de 1h à 3h du matin) -
丁 石 bornes kilométriques placées tous les 109 mètres (un chō) le long des routes -
丁 合 collation des sections (reliure), assemblage -
丁 香 clou de girofle