Kanji
塞
kanji character
fermer
boucher
couvrir
bloquer
obstruer
塞 kanji-塞 fermer, boucher, couvrir, bloquer, obstruer
塞
Signification
fermer boucher couvrir
Lectures
Kun'yomi
- ふさぐ
- とりで
- みちる
On'yomi
- こう そく arrêt
- へい そく obstruction
- しんきんこう そく crise cardiaque
- よう さい forteresse
- さい がい en dehors d'une forteresse
- さい ない à l'intérieur d'une forteresse
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/13
Analyse des composants
Mots courants
-
塞 ぐboucher, colmater, obstruer... -
塞 がるêtre fermé, être bloqué, se cicatriser (par exemple... -
梗 塞 arrêt, blocage, infarctus -
硬 塞 arrêt, blocage, infarctus -
閉 塞 obstruction, blocage, engorgement... -
塞 爾 維 Serbie -
要 塞 forteresse, place forte, fortification -
心 筋 梗 塞 crise cardiaque, infarctus du myocarde -
脳 梗 塞 infarctus cérébral, accident vasculaire cérébral ischémique -
脳 硬 塞 infarctus cérébral, accident vasculaire cérébral ischémique -
塞 くendiguer (un cours d'eau), construire un barrage -
塞 栓 embolie, corps étranger (comme de l'air) circulant dans le sang -
塞 源 obstruction d'une source -
塞 げるboucher, obstruer, remplir... -
塞 がりfermeture, obstruction, occupation... -
塞 外 en dehors d'une forteresse, au-delà de la Grande Muraille de Chine -
塞 内 à l'intérieur d'une forteresse, dans la zone à l'intérieur de la Grande Muraille de Chine -
充 塞 boucher, plein à craquer, être rempli... -
塞 ぎこむse morfondre, broyer du noir, être déprimé... -
城 塞 forteresse, place forte, citadelle -
窒 塞 obstrué -
防 塞 fort, position défensive -
山 塞 forteresse de montagne, repaire de bandits de montagne, copie contrefaite (notamment d'électronique chinoise)... -
塞 の神 divinité protectrice des voyageurs -
逼 塞 être pris au piège (sans issue), retrait de la société pendant des difficultés financières personnelles, assignation à résidence (période Edo) -
堰 塞 endiguement (d'un étang, par exemple) -
偃 塞 endiguement (d'un étang, par exemple) -
辺 塞 fort frontière, région reculée, frontière -
栓 塞 embolie -
活 塞 piston