Kanji
吟
kanji character
versifier
chant
récitation
吟 kanji-吟 versifier, chant, récitation
吟
Signification
versifier chant et récitation
Lectures
On'yomi
- ぎん み examen approfondi
- ぎん じょうしゅ saké ginjō
- ぎん ゆうしじん ménestrel
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/7
Entrées associées
Mots courants
-
吟 味 examen approfondi, enquête minutieuse, inspection détaillée... -
吟 déclamation (d'un poème), psalmodie, chant... -
吟 醸 酒 saké ginjō, saké de qualité supérieure fermenté à basse température à partir de riz blanc poli à 60% -
口 吟 むfredonner (un air), chanter pour soi-même, murmurer doucement -
吟 遊 詩 人 ménestrel, troubadour -
吟 詠 récitation (d'un poème chinois ou japonais), psalmodie, chant... -
吟 唱 récital, récitation, psalmodie -
吟 誦 récital, récitation, psalmodie -
吟 じるchanter, déclamer, réciter... -
吟 ずるchanter, réciter, interpréter... -
吟 行 visiter des sites pittoresques ou des ruines pour s'inspirer et composer des waka ou des haïku, réciter ou composer de la poésie en se promenant -
吟 醸 saké ginjō, saké de haute qualité fermenté à basse température à partir de riz blanc poli à 60% -
愛 吟 passion pour la récitation ou le chant de poèmes ou chansons préférés -
詠 吟 déclamation poétique -
偶 吟 poème improvisé -
口 吟 fredonner pour soi-même -
詩 吟 déclamation de poèmes chinois -
低 吟 fredonner, chanter à voix basse -
独 吟 solo vocal, récitation en solo (de poésie traditionnelle, vers de nô... -
朗 吟 déclamation, chant -
呻 吟 gémissement, plainte -
沈 吟 fredonner, méditation, élaboration méticuleuse de son poème... -
苦 吟 composition laborieuse, peiner à composer un poème -
感 吟 déclamation émotionnelle -
秀 吟 poème remarquable -
名 吟 poème excellent (tanka, haiku, etc.)... -
連 吟 duo -
高 吟 déclamation à haute voix (d'un poème) -
即 吟 improvisation (d'un poème), improvisation -
遊 吟 déambuler en récitant ou composant de la poésie