Vocabulaire

巧詐は拙誠に如かず

Signification

Mieux vaut une maladresse sincère qu'une habileté trompeuse

Pratiquer l'écriture

Character: 1/9
Trait : 1/0

Analyse des composants

巧詐は拙誠に如かず
Mieux vaut une maladresse sincère qu'une habileté trompeuse
こうさはせっせいにしかず
巧
adroit, habile, ingéniosité
たく.み, たく.む, コウ
工
artisanat, construction, radical katakana e (n° 48)
コウ, ク, グ
丂
obstruction du souffle (qi) cherchant à s'échapper, variante d'autres caractères
さまた.げられる, コウ
詐
mensonge, fausseté, tromper...
いつわ.る, サ
言
dire, mot
い.う, こと, ゲン
口
bouche
くち, コウ, ク
乍
bien que, malgré, pendant que...
-なが.ら, たちま.ち, サ
丿
radical de katakana (no 4)
えい, よう, ヘツ
拙
maladroit, gauche, peu habile
つたな.い, セツ
扌
( 手 ) main, clé de la main (n° 64)
シュ
出
sortie, partir, sortir...
で.る, -で, シュツ
屮
main gauche, radical ancien de l'herbe (no. 45)
ひだりて, テツ, サ
凵
enclos en forme de boîte ouverte, radical de la boîte ouverte (n° 17)
カン
丿
radical de katakana (no 4)
えい, よう, ヘツ
凵
enclos en forme de boîte ouverte, radical de la boîte ouverte (n° 17)
カン
誠
sincérité, réprimander, avertir...
まこと, セイ
言
dire, mot
い.う, こと, ゲン
口
bouche
くち, コウ, ク
成
se transformer en, devenir, obtenir...
な.る, な.す, セイ
戊
5e signe du calendrier chinois
つちのえ, ボ, ボウ
丿
radical de katakana (no 4)
えい, よう, ヘツ
厂
oie sauvage, radical de falaise (no. 27)
かりがね, カン
戈
hallebarde, armes, char de fête...
ほこ, ほこづくり, カ
弋
pieu, radical de cérémonie (no. 56)
いぐるみ, ヨク
厂
oie sauvage, radical de falaise (no. 27)
かりがね, カン
丿
radical de katakana (no 4)
えい, よう, ヘツ
弋
pieu, radical de cérémonie (no. 56)
いぐるみ, ヨク
丶
point, radical point ou trait (no. 3)
チュ
𠃌
如
ressemblance, comme, tel que...
ごと.し, ジョ, ニョ
女
femme, femelle
おんな, め, ジョ
口
bouche
くち, コウ, ク
書

Vous pouvez vous entraîner gratuitement à écrire et reconnaître les kanji ici — un algorithme intelligent organise vos révisions pour que vous reteniez un maximum en un minimum de temps.

Voir comment ça fonctionne →
✓ Résultats d'étude synchronisés
ⓘ Commence ton trait là où le caractère commence, pas au centre.
⚠