Vocabulario
きりんもおいぬればどばにおとる騏驎も老いぬれば駑馬に劣る きりんもおいぬればどばに騏驎も老いぬれば駑馬に劣おとるる きりんもおいぬればどば騏驎も老いぬれば駑馬ににおとる劣る

Significado

hasta los mejores se vuelven inferiores con la edad y incluso los más destacados pierden ventaja al envejecer

Análisis de componentes

騏驎も老いぬれば駑馬に劣る
hasta los mejores se vuelven inferiores con la edad, incluso los más destacados pierden ventaja al envejecer
きりんもおいぬればどばにおとる
騏
caballo veloz
キ
馬
caballo
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) fuego, radical de fuego (n.º 86)
ヒョウ, カ
其
ese, aquel
それ, その, キ
亠
( CDP-88C8 ) radical de tapa de tetera (n.º 8)
トウ
驎
まだらうま, リン
馬
caballo
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) fuego, radical de fuego (n.º 86)
ヒョウ, カ
粦
fósforo
リン
米
arroz, Estados Unidos, metro
こめ, よね, ベイ
舛
radical danzante (n.º 136)
まい, そむ.く, ブ
夕
tarde, anochecer
ゆう, セキ
㐄
老
anciano, vejez, envejecer
お.いる, ふ.ける, ロウ
耂
( 老 ) variante del radical 125
土
tierra, suelo, terreno...
つち, ド, ト
匕
cuchara, radical de la katakana hi (n.º 21)
さじ, ヒ
駑
caballo lento, persona necia
にぶ.い, ド
奴
tipo, esclavo, sirviente...
やつ, やっこ, ド
女
mujer, hembra
おんな, め, ジョ
又
o de nuevo, además, por otro lado
また, また-, ユウ
馬
caballo
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) fuego, radical de fuego (n.º 86)
ヒョウ, カ
馬
caballo
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) fuego, radical de fuego (n.º 86)
ヒョウ, カ
劣
inferioridad, ser inferior a, ser peor
おと.る, レツ
少
poco, escaso
すく.ない, すこ.し, ショウ
小
pequeño, chico
ちい.さい, こ-, ショウ
丿
radical de katakana (n.º 4)
えい, よう, ヘツ
力
poder, fuerza, fuerte...
ちから, リョク, リキ
✓ Resultados de estudio sincronizados
ⓘ Empieza el trazo donde comienza el carácter, no en el centro.