Vocabulario

知らぬは亭主許り也

Significado

el marido es siempre el último en enterarse y todos saben de la infidelidad de la esposa menos el marido cornudo

Practicar escritura

Character: 1/9
Trazo: 1/0

Análisis de componentes

知らぬは亭主許り也
el marido es siempre el último en enterarse, todos saben de la infidelidad de la esposa menos el marido cornudo
しらぬはていしゅばかりなり
知
saber, sabiduría
し.る, し.らせる, チ
矢
dardo, flecha
や, シ
天
cielo, firmamento, imperial
あまつ, あめ, テン
大
grande, enorme
おお-, おお.きい, ダイ
口
boca
くち, コウ, ク
亭
pabellón, restaurante, mansión...
テイ, チン
亠
radical de tapa de tetera (n.º 8)
トウ
口
boca
くち, コウ, ク
冖
radical wa (n.º 14)
ベキ
丁
calle, barrio, pueblo...
ひのと, チョウ, テイ
一
uno, radical uno (núm. 1)
ひと-, ひと.つ, イチ
亅
vara emplumada, radical de púa (n.º 6)
かぎ, ケツ
主
señor, jefe, amo...
ぬし, おも, シュ
丶
punto, radical de punto o tilde (n.º 3)
チュ
王
rey, gobierno, magnate
オウ, -ノウ
王
( 玉 ) rey, gobierno, magnate
オウ, -ノウ
許
permitir, aprobar
ゆる.す, もと, キョ
言
decir, palabra
い.う, こと, ゲン
口
boca
くち, コウ, ク
午
mediodía, signo del caballo, de las 11 a las 13 horas...
うま, ゴ
𠂉
十
diez
とお, と, ジュウ
也
ser (en lenguaje clásico)
なり, か, ヤ
丨
número uno, línea, radical de barra vertical (n.º 2)
すす.む, しりぞ.く, コン
乙
el último, duplicado, extraño...
おと-, きのと, オツ
✓ Resultados de estudio sincronizados
ⓘ Empieza el trazo donde comienza el carácter, no en el centro.