心頭滅却すれば火も亦涼し (しんとーめっきゃくすればひもまたすずし) — si despejas la mente de pensamientos mundanos, hasta el fuego parecerá fresco | Kakuso

Vocabulario

Significado

si despejas la mente de pensamientos mundanos y hasta el fuego parecerá fresco

Practicar escritura

Character: 1/12

Trazo: 1/0

Análisis de componentes

心頭滅却すれば火も亦涼し

si despejas la mente de pensamientos mundanos, hasta el fuego parecerá fresco

しんとうめっきゃくすればひもまたすずし

心

corazón, mente, espíritu...

こころ, -ごころ, シン

頭

cabeza, contador para animales grandes

あたま, かしら, トウ

豆

frijol, guisante, enano

まめ, まめ-, トウ

一

uno, radical uno (núm. 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

口

くち, コウ, ク

䒑

hierba, paja, hierbas...

頁

ぺえじ, おおがい, ケツ

貝

目

ojo, categoría, mirada...

め, -め, モク

八

ocho, radical ocho (núm. 12)

や, や.つ, ハチ

滅

destruir, arruinar, derrocar...

ほろ.びる, ほろ.ぶ, メツ

氵

( 水 ) agua, radical del agua (n.º 85)

烕

destruir, exterminar, extinguir

ほろ.びる, ほろ.ぼす, ケツ

戌

signo del perro, hora del perro (de 7 a 9 de la noche), undécimo signo del zodiaco chino

いぬ, ジュツ

戊

quinto signo del calendario

つちのえ, ボ, ボウ

丿

radical de katakana (n.º 4)

えい, よう, ヘツ

厂

ganso salvaje, radical de acantilado colgante (n.º 27)

かりがね, カン

戈

alabarda, armas, carroza de festival...

ほこ, ほこづくり, カ

弋

apilamiento, radical de ceremonia (núm. 56)

いぐるみ, ヨク

厂

ganso salvaje, radical de acantilado colgante (n.º 27)

かりがね, カン

丿

radical de katakana (n.º 4)

えい, よう, ヘツ

弋

apilamiento, radical de ceremonia (núm. 56)

いぐるみ, ヨク

丶

punto, radical de punto o tilde (n.º 3)

一

uno, radical uno (núm. 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

火

却

en cambio, por el contrario, más bien...

かえ.って, しりぞ.く, キャク

去

ido, pasado, abandonar...

さ.る, -さ.る, キョ

土

tierra, suelo, terreno...

つち, ド, ト

厶

yo, mí mismo, radical mu de katakana (n.º 28)

わたくし, ござ.る, シ

厶

yo, mí mismo, radical mu de katakana (n.º 28)

わたくし, ござ.る, シ

卩

radical de sello (n.º 26)

わりふ, セツ

火

亦

también, de nuevo

また, エキ, ヤク

亣

亠

radical de tapa de tetera (n.º 8)

CDP-89AB

( CDP-89AB )

八

ocho, radical ocho (núm. 12)

や, や.つ, ハチ

涼

refrescante, agradablemente fresco

すず.しい, すず.む, リョウ

氵

( 水 ) agua, radical del agua (n.º 85)

京

capital, diez elevado a dieciséis

みやこ, キョウ, ケイ

亠

radical de tapa de tetera (n.º 8)

口

くち, コウ, ク

小

pequeño, chico

ちい.さい, こ-, ショウ

Aquí puedes practicar gratis la escritura y el reconocimiento de kanji — un algoritmo inteligente organiza tus repasos para que recuerdes lo máximo en el menor tiempo posible.

Mira cómo funciona →

✓ Resultados de estudio sincronizados

ⓘ Empieza el trazo donde comienza el carácter, no en el centro.

⚠