encender un fuego (con fricción de madera o golpeando metal contra piedra)
dibujar (una forma) en el aire (con una espada
etc.)
hacer completamente
terminar de hacer
ser completamente...
ser totalmente...
ser terriblemente...
hacer claramente
hacer con decisión
hacer firmemente
切rukiru
切る切るきるcortar, atravesar, realizar (una cirugía), romper (conexiones, lazos), apagar (p. ej., la luz), terminar (p. ej., una conversación), colgar (el teléfono), desconectar, picar (un billete), arrancar (un talón), abrir (algo sellado), iniciar, establecer (un límite), hacer (algo) en menos tiempo o dentro de un plazo, emitir (cheques, vales, etc.), reducir, disminuir, descontar, sacudir (agua, etc.), dejar escurrir, dejar drenar, cruzar, atravesar, criticar severamente, actuar con decisión, hacer (algo llamativo), ir primero, hacer (ciertas expresiones faciales, en kabuki), girar (vehículo, volante, etc.), curvar (una pelota), doblar, cortar, barajar (cartas), descartar una ficha, despedir, despedir, dejar ir, expulsar, excomulgar, excavar (un surco), cortar (un estarcido, en un mimeógrafo), triunfar, cortar (la conexión entre dos grupos), encender un fuego (con fricción de madera o golpeando metal contra piedra), dibujar (una forma) en el aire (con una espada, etc.), hacer completamente, terminar de hacer, ser completamente..., ser totalmente..., ser terriblemente..., hacer claramente, hacer con decisión, hacer firmemente
Significado
cortar atravesar realizar (una cirugía)
romper (conexiones lazos) apagar (p. ej. la luz) terminar (p. ej. una conversación) colgar (el teléfono) desconectar picar (un billete) arrancar (un talón) abrir (algo sellado) iniciar establecer (un límite) hacer (algo) en menos tiempo o dentro de un plazo emitir (cheques vales etc.) reducir disminuir descontar sacudir (agua dejar escurrir dejar drenar cruzar criticar severamente actuar con decisión hacer (algo llamativo) ir primero hacer (ciertas expresiones faciales en kabuki) girar (vehículo volante curvar (una pelota) doblar barajar (cartas) descartar una ficha despedir dejar ir expulsar excomulgar excavar (un surco) cortar (un estarcido en un mimeógrafo) triunfar cortar (la conexión entre dos grupos) encender un fuego (con fricción de madera o golpeando metal contra piedra) dibujar (una forma) en el aire (con una espada hacer completamente terminar de hacer ser completamente... ser totalmente... ser terriblemente... hacer claramente hacer con decisión hacer firmemente
cortar, atravesar, realizar (una cirugía), romper (conexiones, lazos), apagar (p. ej., la luz), terminar (p. ej., una conversación), colgar (el teléfono), desconectar, picar (un billete), arrancar (un talón), abrir (algo sellado), iniciar, establecer (un límite), hacer (algo) en menos tiempo o dentro de un plazo, emitir (cheques, vales, etc.), reducir, disminuir, descontar, sacudir (agua, etc.), dejar escurrir, dejar drenar, cruzar, atravesar, criticar severamente, actuar con decisión, hacer (algo llamativo), ir primero, hacer (ciertas expresiones faciales, en kabuki), girar (vehículo, volante, etc.), curvar (una pelota), doblar, cortar, barajar (cartas), descartar una ficha, despedir, despedir, dejar ir, expulsar, excomulgar, excavar (un surco), cortar (un estarcido, en un mimeógrafo), triunfar, cortar (la conexión entre dos grupos), encender un fuego (con fricción de madera o golpeando metal contra piedra), dibujar (una forma) en el aire (con una espada, etc.), hacer completamente, terminar de hacer, ser completamente..., ser totalmente..., ser terriblemente..., hacer claramente, hacer con decisión, hacer firmemente