上げる

levantar, elevar, recogerse el pelo, hacer volar (una cometa, etc.), lanzar (fuegos artificiales, etc.), hacer emerger (un submarino, etc.), atracar (un barco), freír en abundante aceite, acompañar a alguien (a una habitación), dar, despedir a alguien, matricular (a un hijo en la escuela), inscribir, aumentar (precio, calidad, estatus, etc.), desarrollar (talento, habilidad), mejorar, producir (un sonido fuerte), alzar la voz, ganar (algo deseable), elogiar, poner (un ejemplo, etc.), citar, reunir (toda la energía, etc.), detener, nombrar, llamar (a geishas, etc.), ofrecer (incienso, una oración, etc.) a los dioses (o Buda, etc.), dar a luz (un hijo), celebrar (una ceremonia, especialmente una boda), (de la marea) subir, vomitar, hacer por (el bien de alguien más), completar..., hacer humildemente...