Kanji
酌
kanji character
servicio de bar
servir sake
el anfitrión
extraer (agua)
cucharón
cucharada
bomba
酌 kanji-酌 servicio de bar, servir sake, el anfitrión, extraer (agua), cucharón, cucharada, bomba
酌
Significado
servicio de bar servir sake el anfitrión
Lecturas
Kun'yomi
- くむ
On'yomi
- ばい しゃく casamentero
- ばん しゃく bebida con la cena
- じょうじょう しゃく りょう atenuación de la pena por circunstancias atenuantes
Practicar escritura
Trazo: 1/10
Entradas relacionadas
Análisis de componentes
Palabras comunes
-
酌 み取 るsacar (agua), recoger con un cucharón, extraer con un recipiente... -
酌 servir bebidas alcohólicas, persona que sirve bebidas alcohólicas (especialmente una mujer) -
媒 酌 casamentero, intermediario -
晩 酌 bebida con la cena, trago durante la cena -
酌 むservir (sake), servir, beber juntos... -
酌 量 tomar en consideración, hacer concesiones - お
酌 servir bebidas alcohólicas, persona que sirve bebidas a invitados o clientes (típicamente una mujer), geisha aprendiz... -
酌 婦 camarera de bar, mesera -
参 酌 comparación y selección de lo mejor, consulta, referencia -
酌 交 すservirse mutuamente la bebida, brindar juntos -
手 酌 servirse la bebida uno mismo, echarse la bebida por cuenta propia -
独 酌 beber solo, tomar a solas -
斟 酌 tener en cuenta, hacer concesiones (para), reserva... - しん
酌 tener en cuenta, hacer concesiones (para), reserva... -
御 酌 servir bebidas alcohólicas, persona que sirve bebidas a invitados o clientes (típicamente una mujer), geisha aprendiz... -
献 酌 ofrecer una bebida -
相 酌 beber alcohol sirviéndoselo mutuamente -
対 酌 sentarse frente a frente para beber juntos -
小 酌 tomar unas copas en grupo pequeño, beber solo un poco (de alcohol) -
情 状 酌 量 atenuación de la pena por circunstancias atenuantes -
酌 み取 りrecogida de aguas fecales, extracción, comprensión... -
酌 み交 すservirse mutuamente la bebida, brindar juntos -
酌 交 わすservirse mutuamente la bebida, brindar juntos -
酌 みかわすservirse mutuamente la bebida, brindar juntos -
酌 み交 わすservirse mutuamente la bebida, brindar juntos -
酌 み分 けるrepartir el agua extraída, servir en recipientes separados, mostrar comprensión -
酌 量 減 軽 reducción de la pena por atenuantes -
媒 酌 人 casamentero, intermediario -
手 酌 酒 servirse la bebida uno mismo, beber solo -
意 を酌 むponerse en el lugar de alguien, intuir los sentimientos ajenos