conmemoración, celebración, recuerdo...

siglo, era, del siglo (ej. pelea del siglo)

orden, observancia, disciplina...

era, era común, después de Cristo

diario de viaje, cuaderno de viaje, relato de viajes

antes de Cristo, a. C., antes de la era común

período Devónico

período, Nihon Shoki (segunda obra histórica más antigua de Japón, compilada en el año 720 d.C.)...

fin de siglo (especialmente el XIX), fin de siècle, fin del mundo (especialmente en ficción)...

orden público, disciplina (oficial)

moral pública, disciplina, normas de conducta social

siglo pasado, siglo anterior, tiempos antiguos...

Cretácico

boletín, memorias

biografía

años (desde el inicio de una era)

Kii (antigua provincia situada en las actuales prefecturas de Wakayama y sur de Mie)

disciplina militar, reglamento militar, normativa militar

disciplina escolar

era imperial, sistema de cómputo de años a partir del inicio del reinado del Emperador Jimmu en el 660 a.C.

refuerzo de la disciplina oficial, endurecimiento de la disciplina, erradicación de la corrupción entre funcionarios gubernamentales

edad florida de una joven, edad casadera (de una joven), dulce dieciséis

era cristiana

disciplina partidaria

normativa para funcionarios, reglamento de la administración pública

relato verídico, registro auténtico, historia

el Kojiki y el Nihon Shoki (los primeros registros históricos de Japón)

Nihon Shoki (segunda obra más antigua de la historia japonesa, compilada en el año 720 d.C.), Nihongi...

Shoku Nihongi (segundo de los seis textos históricos clásicos japoneses)

año, años, período...