Kanji
穢
kanji character
sucio
穢 kanji-穢 sucio
穢
Significado
sucio
Lecturas
Kun'yomi
- けがす
- けがれ
- けがれる
On'yomi
- あい
- え た eta
- え ど este mundo impuro (en contraste con la tierra pura)
- ぞう え impurezas diversas (enfermedad, menstruación, muerte, etc.)
- お わい estiércol
- しゅう わい feo y sucio
- お わい や recolector de excrementos nocturnos
Practicar escritura
Trazo: 1/18
Análisis de componentes
穢
sucio
けが.す, けが.れ, アイ
歲
戌
( CDP-8CB3 ) signo del perro, hora del perro (de 7 a 9 de la noche), undécimo signo del zodiaco chino
いぬ, ジュツ
戌
signo del perro, hora del perro (de 7 a 9 de la noche), undécimo signo del zodiaco chino
いぬ, ジュツ
𣥂
Palabras comunes
-
穢 いsucio, asqueroso, repugnante... -
穢 すcontaminar, ensuciar, manchar... -
穢 れsuciedad, impureza, contaminación... -
穢 るser violado, ser corrompido, ser contaminado... -
穢 れるser violado, corromperse, contaminarse... -
穢 多 eta, grupo que constituía el estrato más bajo del sistema de castas del período Edo en Japón y cuyo trabajo solía implicar el manejo de cadáveres humanos o de animales -
穢 土 este mundo impuro (en contraste con la tierra pura), excremento, heces -
穢 らしいde aspecto sucio, asqueroso, repugnante... -
汚 穢 estiércol, lodo, suciedad... -
雑 穢 impurezas diversas (enfermedad, menstruación, muerte... -
醜 穢 feo y sucio, repugnante y asqueroso -
触 穢 impureza ritual por contacto con la muerte, el embarazo, la menstruación... -
穢 らわしいsucio, injusto, asqueroso... -
穢 れのないpuro, limpio, intacto... -
口 穢 いmalhablado, grosero, abusivo... -
腹 穢 いmalintencionado, despreciable -
寝 穢 いprofundamente dormido, dormido como un tronco, desaliñado... -
穢 れの無 いpuro, limpio, intacto... -
爺 穢 いcomo un viejo, decrépito, ajado... -
汚 穢 屋 recolector de excrementos nocturnos -
意 地 穢 いglotón, codicioso -
厭 離 穢 土 aversión al mundo impuro, repulsión por este mundo corrupto -
晩 節 を穢 すmanchar su reputación en la vejez, empañar sus últimos años