katsura (Cercidiphyllum japonicum), árbol de Judas japonés

corona de laurel

agencia de empleo doméstico y arreglo matrimonial (período Edo), mediador, intermediario...

corona de laurel

canela, casia (corteza)

bosque de katsura, bosque hermoso

caballo, keima, movimiento de caballo...

hombre de la luna

luna

Cercidiphyllaceae (familia monotípica de plantas que incluye los árboles katsura)

corte en espiral, rebanar en tiras largas y finas

olivo fragante (Osmanthus fragrans), olivo dulce

perca china, pez mandarín

canela, árbol de la canela (Cinnamomum sieboldii)

laurel común (Laurus nobilis), árbol de laurel, laurel de olor...

promoción a caballero

caballo promovido

corte en espiral, rebanar en tiras largas y finas

corte en espiral, rebanar en tiras largas y finas

osmanthus fragante dorado, osmanthus fragante de flor dorada

ácido cinámico

canela en polvo, corteza de canela molida

canela japonesa (Cinnamomum japonicum)

Cercidiphyllum magnificum (especie de katsura)

poeta laureado

período Keien (entre el final de la guerra ruso-japonesa y la crisis política de Taisho, aproximadamente 1905-1912)

vino de casia, vino de osmanto

laurel común (Laurus nobilis), árbol de laurel, laurel de cocina...

salto de caballo grande, movimiento grande del caballo

color canela