Kanji
擦
kanji character
rallar
frotar
arañar
raspar
rozar
fregar
擦 kanji-擦 rallar, frotar, arañar, raspar, rozar, fregar
擦
Significado
rallar frotar arañar
Lecturas
Kun'yomi
- する
- すれる
- わる ずれ sofisticación excesiva
- あば ずれ zorra
- こする
- こすれる
On'yomi
- ま さつ fricción
- さつ もん patrón de marcas de cepillado (raspado en la superficie de la cerámica con madera)
- と さつ aplicar una pomada frotando sobre la piel
Practicar escritura
Trazo: 1/17
Análisis de componentes
Palabras comunes
-
擦 るfrotar, restregar, raspar -
摩 擦 fricción, rozamiento, irritación... -
擦 れ擦 れrozando, por los pelos, por un pelo... -
擦 傷 arañazo, rozadura, abrasión -
擦 疵 arañazo, rozadura, abrasión -
擦 り傷 arañazo, rozadura, abrasión -
擦 り疵 arañazo, rozadura, abrasión -
擦 りrozamiento, contacto ligero, extorsión... -
擦 れrozadura, llaga, raspón... -
擦 れるdesdibujarse, enronquecer, ponerse ronco... -
擦 痕 estría (tallada por un glaciar, etc.) -
擦 半 alarma de incendios que suena continuamente para advertir que el fuego está extremadamente cerca, sonido producido por esta alarma -
擦 過 abrasión, raspadura, rozadura... -
擦 筆 muñón de lápiz o pincel -
擦 文 patrón de marcas de cepillado (raspado en la superficie de la cerámica con madera) -
擦 りむくdesollarse (la rodilla), rasparse, arañarse -
擦 剥 くdesollarse (la rodilla), rasparse, arañarse -
擦 剝 くdesollarse (la rodilla), rasparse, arañarse -
擦 切 るdesgastar hasta cortar, cortar por fricción, gastar hasta el último centavo -
擦 込 むimprimir (en), insertar (una ilustración), estarcir (un patrón)... -
擦 りこむimprimir (en), insertar (una ilustración), estarcir (un patrón)... -
擦 寄 るacercarse poco a poco, arrimarse, acurrucarse... -
擦 ガラスvidrio esmerilado, vidrio mate -
悪 擦 sofisticación excesiva -
塗 擦 aplicar una pomada frotando sobre la piel -
擦 切 りnivelar un polvo o líquido (al medir) -
擦 り半 alarma de incendios que suena continuamente para advertir que el fuego está extremadamente cerca, sonido producido por esta alarma -
擦 れ傷 arañazo, rozadura, abrasión -
擦 れ疵 arañazo, rozadura, abrasión -
擦 過 傷 abrasión, rasguño