descascarillar (arroz, cebada, etc.)...

castaña seca

Ecklonia cava (especie de alga parda)

descascarillado del arroz (proceso de eliminar la cáscara del arroz integral para obtener arroz blanco)

marrón oscuro, color de piel bronceada

recién hecho (tarta de arroz), recién preparado (del mortero)

mortero (para moler arroz)

chocar, colisionar, entrar en conflicto...

arroz pulido

molino de pisones, batería de pisones, molino de estampación

recién hecho (tarta de arroz), recién preparado (del mortero)

chocar, colisionar, entrar en conflicto...

romper a golpes, aplastar, destrozar

hielo picado, hielo triturado

moler, pulverizar, machacar...

descascarillado del trigo, pulido del trigo

descascarillado del arroz, pulido del arroz

machacar y mezclar, mezclar a golpes

preparación del mochi a golpes, elaboración tradicional del mochi

arroz integral claro, arroz semipulido, arroz parcialmente pulido

majar (arroz, etc.), machacar (arroz

escarabajo de resorte, elatérido

cangrejo burbujero de arena (Scopimera globosa)

arroz semi-pulido

escarabajo de resorte, elatérido

saltamontes oriental de cabeza larga (Acrida cinerea), escarabajo de resorte, elatérido (escarabajo de la familia Elateridae)...

Ecklonia cava (especie de alga parda)

cangrejo soldado (Mictyris brevidactylus)

saltamontes oriental de cabeza larga (Acrida cinerea), escarabajo de resorte, elatérido (escarabajo de la familia Elateridae)...

saltamontes oriental de cabeza larga (Acrida cinerea), escarabajo de resorte, elatérido (escarabajo de la familia Elateridae)...