sacar con cuchara, servir con cucharón

fragmento, extracto, anotación...

extracto, compendio, resumen...

cita, resumen, selección...

fabricar papel (a partir de pulpa húmeda extendiéndola y secándola)

recoger con las manos, sacar con un cucharón, tomar un puñado

fabricación de papel

traducción abreviada

extracción de fragmentos, selección de pasajes

textos o anotaciones de textos del período Muromachi utilizados en conferencias zen, extracción o selección de fragmentos (de un clásico)

fabricación de papel, elaboración de papel, producción de papel

formación de láminas, fabricación de papel

antología

extracción, copia manual, fragmento

elaboración de pruebas, creación de exámenes

club de lectura de artículos académicos, reunión para leer y debatir publicaciones

refabricar (papel)

comentario sobre el Shiji

Wamyōruijushō (famoso diccionario japonés del período Heian)

Kogansho (comentario de 1691 sobre las canciones del Kojiki y el Nihon Shoki; por Keichu)

Myōgishō (abreviatura de Ruijū Myōgishō, un diccionario de caracteres chino-japoneses del período Heian tardío)

Gukanshō (tratado histórico de 1220 escrito por Jien), Una selección de las opiniones de un necio

página de resumen

Canciones para hacer bailar el polvo (por Goshirakawahouou (1127.10.18-1192.4.26)), El baile del polvo en las vigas

copia certificada parcial del registro civil

resumen indicativo

resumen selectivo, resumen sesgado

resumen selectivo, resumen sesgado

resumen informativo

Ruijū Myōgishō (diccionario japonés-chino de caracteres del período Heian tardío)