Kanji
叩
kanji character
golpear
pegar
postrarse
golpear
apalear
criticar
叩 kanji-叩 golpear, pegar, postrarse, golpear, apalear, criticar
叩
Significado
golpear pegar postrarse
Lecturas
Kun'yomi
- たたく
- はたく
- すぎ
On'yomi
- こう とう postrarse
- こう しゅ postrarse en señal de sumisión
- こう かい desfibrado (en la fabricación de papel)
Practicar escritura
Trazo: 1/5
Análisis de componentes
Palabras comunes
-
叩 きpescado o carne picada finamente (a veces sellada primero), picadillo, golpear (por ejemplo... -
叩 くgolpear, pegar, azotar... -
肩 叩 きmasaje en los hombros (para aliviar la tensión), masaje de hombros, bastón de masaje para los hombros... -
叩 頭 postrarse, hacer una reverencia profunda -
叩 首 postrarse en señal de sumisión -
叩 解 desfibrado (en la fabricación de papel), refinado -
叩 打 golpear, pegar, abofetear... -
叩 きこむclavar (en), mandar (a las gradas), meter (en la cárcel)... -
叩 ききるcortar a golpes, tajar, cortar de un tajo -
叩 頭 くpostrarse (arrodillarse e inclinarse hasta tocar el suelo con la frente), prosternarse, hacer una reverencia profunda y respetuosa -
叩 き台 tabla de cortar, punto de partida para el debate, borrador de propuesta... -
叩 きあうgolpearse mutuamente, llegar a las manos, pelearse... -
叩 き箸 golpear los palillos contra el plato (para pedir más comida, etc.) (una falta de etiqueta) -
木 叩 pito de vientre blanco (Dryocopus javensis) -
鉦 叩 Ornebius kanetataki (especie de grillos escamosos), tocar una campana, campanero... -
叩 頭 虫 escarabajo de resorte, elatérido -
叩 き割 るdestrozar, hacer pedazos -
叩 き起 すdespertar a alguien bruscamente, sacar de la cama a la fuerza, despertar a alguien golpeando la puerta -
叩 き込 むclavar (en), mandar (a las gradas), meter (en la cárcel)... -
叩 き出 すempezar a golpear, echar a patadas, expulsar por la fuerza... -
叩 き消 すapagar a golpes -
叩 き切 るcortar a golpes, tajar, cortar de un tajo -
叩 き斬 るcortar a golpes, tajar, cortar de un tajo -
叩 き潰 すdestrozar completamente, aplastar por completo -
叩 き上 げascenso por mérito propio, persona hecha a sí misma, veterano experimentado -
叩 き売 りventa de saldo, venta de ocasión, venta con descuento... -
叩 き直 すcorregir mediante disciplina, reeducar, enderezar (a alguien) -
叩 き殺 すmatar a golpes -
叩 き壊 すderribar, destrozar -
叩 き込 みreprimenda severa