Kanji
併
kanji character
unir
reunirse
unificar
colectivo
併 kanji-併 unir, reunirse, unificar, colectivo
併
Significado
unir reunirse unificar
Lecturas
Kun'yomi
- あわせる
On'yomi
- へい りつ en paralelo
- へい こう ir en paralelo
- へい さつ doble play
Practicar escritura
Trazo: 1/8
Análisis de componentes
Palabras comunes
-
併 しsin embargo, pero -
合 併 fusión (de empresas, municipios, etc.)... -
併 せるajustar (ritmo, velocidad, etc.)... -
併 立 en paralelo, uno al lado del otro -
併 行 ir en paralelo, ir a la par, desarrollarse simultáneamente... -
併 殺 doble play -
併 用 uso combinado, uso conjunto, uso simultáneo... -
併 し乍 らsin embargo, no obstante -
併 し な が らsin embargo, no obstante -
併 合 fusión, unificación, amalgamación... -
併 設 establecimiento conjunto (especialmente de escuelas de diferentes niveles o planes de estudio), establecimiento como anexo (por ejemplo, de una escuela)... -
併 記 escritura en paralelo, registro conjunto, anotación simultánea -
併 発 coincidencia, simultaneidad, complicación (enfermedad) -
合 併 症 complicación -
併 さるunirse, ensamblarse, combinarse... -
併 存 coexistencia -
併 せもつtener dos cosas a la vez (por ejemplo, aspectos positivos y negativos), contar también con algo (además de otra cosa) -
併 せ持 つtener dos cosas a la vez (por ejemplo, aspectos positivos y negativos), contar también con algo (además de otra cosa) -
併 せてen total, en conjunto, además... -
併 音 Pinyin (sistema de romanización del chino) -
併 起 ocurrir simultáneamente -
併 称 clasificación conjunta -
併 読 lectura simultánea de varios libros, suscripción a varios periódicos -
併 有 posesión conjunta, combinación -
併 進 mantener el ritmo, estar al día, avanzar conjuntamente... -
併 置 colocación en paralelo, impartición simultánea (ej. clases), yuxtaposición -
併 呑 anexión, absorción, fusión... -
併 吞 anexión, absorción, fusión... -
併 催 combinación de dos eventos, conjunto -
併 願 solicitar plaza en varios centros educativos