Vocabulary
きりんもおいぬればどばにおとる騏驎も老いぬれば駑馬に劣る きりんもおいぬればどばに騏驎も老いぬれば駑馬に劣おとるる きりんもおいぬればどば騏驎も老いぬれば駑馬ににおとる劣る

Meaning

even an outstanding person becomes inferior when getting old

Component Analysis

騏驎も老いぬれば駑馬に劣る
even an outstanding person becomes inferior when getting old
きりんもおいぬればどばにおとる
騏
fast horse
キ
馬
horse
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ, カ
其
that
それ, その, キ
亠
( CDP-88C8 ) kettle lid radical (no. 8)
トウ
驎
まだらうま, リン
馬
horse
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ, カ
粦
phosphorus
リン
米
rice, USA, metre
こめ, よね, ベイ
舛
dancing radical (no. 136)
まい, そむ.く, ブ
夕
evening
ゆう, セキ
㐄
老
old man, old age, grow old
お.いる, ふ.ける, ロウ
耂
( 老 ) variant of radical 125
土
soil, earth, ground...
つち, ド, ト
匕
spoon, spoon or katakana hi radical (no. 21)
さじ, ヒ
駑
slow horse, foolish fellow
にぶ.い, ド
奴
guy, slave, manservant...
やつ, やっこ, ド
女
woman, female
おんな, め, ジョ
又
or again, furthermore, on the other hand
また, また-, ユウ
馬
horse
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ, カ
馬
horse
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ, カ
劣
inferiority, be inferior to, be worse
おと.る, レツ
少
few, little
すく.ない, すこ.し, ショウ
小
little, small
ちい.さい, こ-, ショウ
丿
katakana no radical (no. 4)
えい, よう, ヘツ
力
power, strength, strong...
ちから, リョク, リキ
書

New to Kakuso? Practice writing and reading Japanese for free — a smart algorithm makes sure you remember the most in the least time.

See how it works →
✓ Study results synced
ⓘ Try starting your stroke where the character begins, not in the center.
⚠