Vocabulary
ほんやくちょう翻訳調 ほんやくちょう翻訳調 ほんやくちょう翻訳調

Meaning

translationese translatese and translatorese

Practice Writing

Character: 1/3
Stroke: 1/0

Component Analysis

翻訳調
translationese, translatese, translatorese
ほんやくちょう
翻
flip, turn over, wave...
ひるがえ.る, ひるがえ.す, ホン
番
turn, number in a series
つが.い, バン
釆
separate, divide, topped rice radical (no. 165)
と.る, いろどり, ハン
丿
katakana no radical (no. 4)
えい, よう, ヘツ
米
rice, USA, metre
こめ, よね, ベイ
田
rice field, rice paddy
た, デン
羽
feathers, counter for birds, rabbits
は, わ, ウ
訳
translate, reason, circumstance...
わけ, ヤク
言
say, word
い.う, こと, ゲン
口
mouth
くち, コウ, ク
尺
shaku, Japanese foot, measure...
さし, シャク, セキ
尸
corpse, remains, flag radical (no. 44)
かたしろ, シ
八
eight, eight radical (no. 12)
や, や.つ, ハチ
八
eight, eight radical (no. 12)
や, や.つ, ハチ
調
tune, tone, meter...
しら.べる, しら.べ, チョウ
言
say, word
い.う, こと, ゲン
口
mouth
くち, コウ, ク
周
circumference, circuit, lap
まわ.り, シュウ
用
utilize, business, service...
もち.いる, ヨウ
口
mouth
くち, コウ, ク
✓ Study results synced
ⓘ Try starting your stroke where the character begins, not in the center.