master (of a house, shop, etc.)...

Buddhist (household) altar

mythical founder of Korea

temple supporter

family which supports a temple, parishioner

decorative portable shrine, float used in festivals

alms-giver, person who donates to a monk or a temple, dana-pati

Buddhist center for study and meditation, monastery, temple...

fine crepe paper

Indian sandalwood (Santalum album)

ebony

Indian sandalwood (Santalum album), white sandalwood

rosewood, red sandalwood

spindle tree (Euonymus alatus f. ciliatodentatus)

chinaberry, Japanese bead tree (Melia azedarach), Indian sandalwood (Santalum album)

umbrella tree (Pandanus odorifer), fragrant screw pine, kewda

severing the relationship between a temple and its supporters

one's family temple

Danrin school (of haikai poetry)

playful style of haikai poetry popularized in the mid-seventeenth century

blunt-lobed spice bush (Lindera obtusiloba)

sandalwood oil

(one's) father-in-law, (one's) employer, master...

system used during the Edo period where commoners had to register with a temple in order to prove their Buddhist faith

genius shows from childhood, the Japanese bead tree is fragrant from when a sprout

eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region)

eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region)