to put in order, to arrange, to tidy up...

to be ready, to be prepared, to be arranged...

study, library, den...

equal, identical, the same...

symmetry, balance, proportion...

singing in unison, chanting in unison

Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States), Ch'i

Japanese grenadier anchovy (Coilia nasus)

volley (of fire), salvo, fusillade...

complete equipment, consolidation

array, line-up, parade

arranged, organized, orderly...

governing one's family

equally, evenly, similarly...

Saikō era (854.11.30-857.2.21)

homogeneous

carrying out (a religious festival or ceremony)

irregularity, unevenness, asymmetry...

arranged, organized, orderly...

bitter regret

Southern Qi dynasty (of China; 479-502 CE), Southern Ch'i dynasty

Northern Qi dynasty (of China; 550-577), Northern Ch'i dynasty

asymmetry

homogeneous function

uneven ground, broken terrain

Ürümqi (China)

broadside (firing of all the guns on one side of a warship)

well-proportioned, balanced, symmetrical

well-proportioned, balanced, symmetrical

those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land