evening, early night hours

this evening, tonight

festival-eve vigil, eve of a festival vigil

small festival held the night before the main festival, eve of a festival

going to bed early, taking an afternoon nap

dusk, twilight

small festival on the eve of the main festival (esp. of the Gion festival)

evening moon, moon that can only be seen in the early hours of the night (esp. from the 2nd to the 7th of the eight month)

spring evening

nightfall, early evening

(kept) overnight

all night, without sleep

midnight

night owl, nighthawk, late bird...

goods loaded in the afternoon for delivery the following morning

all-night long

small festival held the night before the main festival, eve of a festival

night where one waits for someone who is supposed to come, night of the 14th day of the eight month of the lunar calendar

night of the 15th day of the first month in the lunar calendar

evening primrose

moonlit evening

night owl, nighthawk, late bird...

spring evening

evening star, Vesper, Hesperus...

evening primrose, fragrant evening primrose (Oenothera stricta)

lantern festival, held on the night of the 15th day of the first month in the lunar calendar

large-flowered evening primrose (Oenothera glazioviana)

spending a day's revenue within the day, being liberal with one's money

the worst goes foremost, those one eagerly await will not arrive first

a moment of time in a spring evening (is worth a thousand pieces of gold)