Edo döneminde daimyoların askerî hizmetkârı olan savaşçı, samuray, sağlam karakterli kişi...

dost, karşılıklı, arkadaş...

uzman, bilge kişi, doktor...

asker

avukat, hukukçu

şoför (taksi, tren vb. süren), makinist...

centilmen

samuray, savaşçı

milletvekili, parlamento üyesi

yüksek lisans derecesi

sumo güreşçisi, rikishi, güçlü adam...

subay

moral (asker, takım vb.), takım ruhu

profesyonel satranç oyuncusu, profesyonel go oyuncusu

asker, savaşçı, savaşan kişi

üniversite mezunu, bekar, lisans derecesi

(Orta Çağ) şövalye, atlı samuray

kılıç ustası, kılıç kullanan savaşçı, eskrimci

seçkin vatandaş, yurtsever

Fuji Dağı, Fujiyama, Fuji-san

mücadeleci, militan, savunucu...

diyetisyen, beslenme uzmanı

vergi danışmanı, vergi müşaviri, lisanslı vergi muhasebecisi

pilot

ruhsatlı mimar, lisanslı mimar, kayıtlı mimar

konuşmacı, hatip, söylevci...

konuşmacı, hatip, söylevci...

Stockholm (İsveç)

muhasebeci

itfaiyeci, yangın söndürme görevlisi