Kelime
ぼんのうのいぬはおえどもさらず煩悩の犬は追えども去らず ぼんのうのいぬはおえどもさらず煩悩の犬は追えども去らず ぼんのうのいぬはおえどもさら煩悩の犬は追えども去らずず

Anlam

dünyevi arzulardan kaçılmaz ve dünyevi tutkuların peşini bırakmaz

Yazma Pratiği

Character: 1/12
Vuruş: 1/0

Bileşen Analizi

煩悩の犬は追えども去らず
dünyevi arzulardan kaçılmaz, dünyevi tutkuların peşini bırakmaz
ぼんのうのいぬはおえどもさらず
煩
endişe, sorun, kaygı...
わずら.う, わずら.わす, ハン
火
ateş
ひ, -び, カ
頁
sayfa, yaprak
ぺえじ, おおがい, ケツ
貝
kabuklu deniz hayvanı
かい, バイ
目
göz, sınıf, bakış...
め, -め, モク
八
sekiz, sekiz radikali (no. 12)
や, や.つ, ハチ
悩
sorun, endişe, acı çekmek...
なや.む, なや.ます, ノウ
忄
( 心 ) kalp, dik kalp radikal varyantı (no. 61)
こころ, シン
𭕄
凶
kötü karakter, kötülük, kötü şans...
キョウ
凵
açık kutu şekli, açık kutu radikali (17. sıra)
カン
㐅
犬
köpek
いぬ, いぬ-, ケン
大
büyük, geniş
おお-, おお.きい, ダイ
丶
nokta, nokta radikali (3 numara)
チュ
追
kovalamak, uzaklaştırmak, takip etmek...
お.う, ツイ
辶
yürümek, yürüme, yol radikali varyantı (no. 162)
チャク
𠂤
biriktirmek, yığmak
タイ
丿
katakana no'nun 4. radikali
えい, よう, ヘツ
㠯
去
gitmiş, geçmiş, bırakmak...
さ.る, -さ.る, キョ
土
toprak, yer, zemin...
つち, ド, ト
厶
ben, kendim, katakana mu radikali (no. 28)
わたくし, ござ.る, シ
厶
ben, kendim, katakana mu radikali (no. 28)
わたくし, ござ.る, シ
✓ Çalışma sonuçları senkronize edildi
ⓘ Vuruşa karakterin başladığı yerden başla, ortadan değil.