Explorar coleções
Vocabulário JLPT N2
Todo o vocabulário do JLPT N2
Vocabulário JLPT N2 (1748)
あいかわらず como de costume, como sempre, como antes あきれる ficar pasmo, ficar chocado, ficar estupefato あくび bocejo, bocejamento, radical kanji do bocejo (radical 76) あたりまえ natural, razoável, óbvio あてはまる aplicar-se, ser aplicável, ser verdadeiro あぶる aquecer (por exemplo, as mãos sobre o fogo), secar あらすじ esboço, resumo, argumento あれこれ isto e aquilo, isto ou aquilo, uma coisa ou outra あわただしい ocupado, agitado, apressado あわてる ficar confuso, ficar atrapalhado, entrar em pânico いきなり abruptamente, de repente, de súbito いちいち um por um, separadamente, cada um いってらっしゃい tenha um bom dia, cuide-se, até logo いよいよ cada vez mais, ainda mais, progressivamente うっかり descuidadamente, sem pensar, inadvertidamente うろうろ inquietamente, sem rumo, sem propósito うんと uma grande quantidade, muito, bastante おかけください por favor, sente-se, por favor おかげさまで felizmente, por sorte, graças a Deus おかず prato pequeno (geralmente um de vários acompanhando arroz), acompanhamento, preenchimento おしゃれ estiloso, na moda, moderno おじゃまします com licença, posso entrar? おとなしい gentil, calmo, suave おどかす ameaçar, intimidar, assustar おはよう bom dia おまちどおさま Desculpe por tê-lo feito esperar おめでたい (assunto) para congratulações, digno de celebração, feliz (ocasião おやすみ feriado, folga, ausência おやつ lanche entre refeições, lanche da tarde (por volta das 15h), refeição leve da tarde お代わり outra porção, segunda porção, mais um pouco お出掛け prestes a sair, na iminência de partir, passeio お参り visita (a um santuário, túmulo, etc.) お帰り volta, bem-vindo(a) de volta お手伝いさん empregada doméstica かしこまりました Com certeza! かじる roer, mordiscar, morder かゆい comichão, que coça からかう zombar, gozar, tirar sarro きっかけ oportunidade, início, sinal ぎっしり bem apertado, densamente, muito próximo くしゃみ espirro, saúde (dito duas vezes após alguém espirrar como um encantamento contra uma morte prematura) くたびれる ficar cansado, ficar exausto, ficar fatigado くだらない trivial, insignificante, desprezível くっつく aderir a, colar-se a, agarrar-se a くっつける colar, grudar, colar くどい repetitivo, prolixo, tedioso くれぐれも sinceramente, ardentemente, de todo o coração こうして assim, desta forma こしらえる fazer, fabricar こちらこそ eu é que agradeço, eu é que devo dizer isso こっそり furtivamente, secretamente, às escondidas こないだ outro dia, ultimamente, recentemente こぼす derramar, deixar cair, verter (lágrimas) こぼれる derramar, cair de, transbordar こらえる suportar, aguentar, resistir こんばんは boa noite ごちそうさま obrigado pela refeição, estava uma delícia, obrigado pela demonstração de carinho ごめんください posso entrar?, por favor, me perdoe さっさと rapidamente, imediatamente, sem demora さようなら adeus, até logo, tchau しつこい insistente, obstinado, persistente しびれる ficar dormente, adormecer (ex. um membro), levar um choque elétrico しぼむ murchar, murchar (como flores), murchar (como sonhos) しみじみ intensamente, profundamente, completamente しゃがむ agachar-se, ficar de cócoras しゃっくり soluço, hipo しゃぶる chupar, lamber しょうがない não tem jeito, não tem como evitar, inevitável じゃんけん pedra, papel e tesoura (jogo), janken じゅうたん tapete, carpete, passadeira すっきり refrescante, com alívio, agradavelmente すまない inexcusável, injustificável, imperdoável ずらす deslocar, mover, deslizar ずらり em fila, em linha せっせと diligentemente, assiduamente, industriosamente せめて pelo menos, no máximo, (mesmo) apenas そういえば agora que você menciona, pensando bem, isso me lembra そそっかしい descuidado, impensado, apressado そのため portanto, por essa razão そのほか o resto, os outros, além disso それなのに e ainda assim, apesar disso, mas mesmo assim たちまち num instante, num momento, imediatamente ためらう hesitar, vacilar たんす cômoda, escrivaninha, armário だます enganar, trapacear, decepcionar だらしない desleixado, desmazelado, desarrumado ちぎる rasgar em pedaços, despedaçar, rasgar ついで oportunidade, ocasião, chance つまずく tropeçar, esbarrar, fracassar でたらめ besteira, disparate, absurdo とっくに há muito tempo, há muito tempo atrás, já ともかく de qualquer forma, de qualquer maneira, de um jeito ou de outro どうせ de qualquer forma, em todo caso, de qualquer maneira どうぞよろしく prazer em conhecê-lo, como vai, meus cumprimentos (a alguém) どっと explodir em (risos), irromper em (aplausos), estrondar どなる gritar (com raiva), berrar なぐる bater, golpear, espancar なだらか suavemente inclinado, suave, gradual なんとなく de alguma forma, por algum motivo, sem saber porquê のこぎり serra, serra musical のろのろ lentamente, vagorosamente はきはき rapidamente, com vivacidade, prontamente はじめまして prazer em conhecê-lo(a), é um prazer conhecê-lo(a), como vai? はめる encaixar, inserir, abotoar ばね mola (dispositivo), elasticidade (nas pernas), ressalto ひとまず por enquanto, por ora, por agora ひとりでに por si só, automaticamente, naturalmente ふざける brincar, zoar, fazer piada ふわふわ levemente (flutuando, pairando, etc.) ぶつかる colidir com, tropeçar em, chocar-se contra ぶつける pregar (em algo), fixar com pregos, prender (a) ぶつぶつ grunhido, resmungo, queixa へそ umbigo, umbigo (coloquial), protuberância ou depressão no meio de um objeto ぼろ trapo, pano velho, roupa esfarrapada まあまあ mais ou menos, aceitável, nada mau まごまご confuso, atrapalhado, perdido またぐ passar por cima, atravessar, dar uma passada larga まぶた pálpebra みっともない vergonhoso, desonroso, feio めちゃくちゃ absurdo, irracional, sem sentido めっきり notavelmente, visivelmente, consideravelmente めでたい feliz, auspicioso, propício めまい tontura, vertigem, enjoo もしかしたら talvez, possivelmente, por acaso もしかすると talvez, possivelmente, pode ser もたれる apoiar-se em, encostar-se a, reclinar-se sobre もったいない desperdício, um desperdício, muito bom para やかましい barulhento, alto, estridente やたら indiscriminadamente, cegamente, ao acaso やっつける bater, atacar (um inimigo), eliminar やむをえない não tem jeito, inevitável ゆでる cozinhar em água fervente, tratar com vapor medicinal (um inchaço, etc.) よこす enviar, encaminhar, entregar (ex.: dinheiro) アイデア ideia アクセント acento (em uma sílaba, palavra), ênfase アンテナ antena, meio ou método para coletar informações ou opiniões イコール igual, equivalente, sinal de igual インキ tinta インタビュー entrevista (na televisão, em um jornal, etc.) ウーマン mulher ウール lã エチケット educação, boas maneiras, cortesia エプロン avental, área de manobras (aeroporto), proscênio (teatro) オイル óleo, petróleo, óleo オルガン órgão (instrumento musical) オーケストラ orquestra オートメーション automação オーバーコート sobretudo カセット cassete (fita), cartucho de jogo カバー capa, cobertura, sobrecapa カラー cor, cor, cor カロリー caloria カーブ curva, curvatura, volta ガム chiclete, goma de mascar, borracha キャンパス campus ギャング gangue, gângster クリーニング limpeza, limpeza a seco, serviço de lavandaria クーラー ar-condicionado, resfriador コック cozinheiro, chef コレクション coleção (de arte, selos, etc.) コンクリート concreto コンクール concurso, competição コンセント tomada, tomada elétrica, ponto de energia コース curso, rota, trilha コーラス coro ゴム goma, borracha, apagador サイレン sirene サラリーマン funcionário de escritório, empregado de empresa, homem da empresa サンプル amostra, exemplo, espécime サークル grupo de interesse comum (ex.: de estudantes), clube (ex.: desportivo empresarial), círculo (grupo social) シャッター obturador (de câmera), persiana (para porta, janela シリーズ série シーズン temporada (período em que são disputados jogos regulamentados), estação (divisão do ano), temporada (de uma série de TV シーツ lençol, lençol de cama スカーフ lenço (especialmente um lenço leve de verão usado por mulheres) スクール escola スケジュール cronograma, programa, calendário スタート início, começo, largada スチュワーデス comissária de bordo, aeromoça ステージ palco, apresentação, espetáculo ストッキング meia-calça ストップ parar スピーカー alto-falante スマート elegante (roupas, etc.), estiloso スライド slide (para projeção), transparência, lâmina (de microscópio) セメント cimento センチ centímetro, centímetro, centi- ゼミ seminário ダイヤモンド diamante, diamante, campo interno ダイヤル discagem (telefone, rádio, relógio ダブル duplo, cama de casal, quarto de hotel com cama de casal ダム barragem チップ gorjeta, gratificação, toque leve (no beisebol) チョーク giz テニスコート quadra de ténis テンポ ritmo, andamento テーマ tema, assunto, matéria トレーニング treinamento, prática, malhação ナイロン náilon ナンバー número, placa de matrícula, placa de licença ネックレス colar ハンドル alça, volante, guidão バイバイ tchau, adeus, despedida バケツ balde, cubo バック costas, traseiro, fundo バランス equilíbrio バンド banda (grupo de músicos), faixa (material), tira パターン padrão, padrão comportamental, padrão de comportamento パンツ cuecas, calças, cuecas (tipo samba-canção) ビタミン vitamina ビニール vinil, plástico, disco de vinil ビルディング edifício de vários andares, prédio de vários andares, edifício alto ピストル pistola ピンク rosa, erótico, azul ファスナー fecho éclair, zíper, fecho de correr フライパン frigideira, panela de fritar フリー livre (sem restrições, controles, etc.) ブラウス blusa ブラシ escova ブローチ broche プラスチック plástico プラットホーム plataforma プリント impressão, impressão, cópia impressa プログラム programa (de eventos, música, etc.) ヘリコプター helicóptero ベテラン veterano (em um campo específico), pessoa com muita experiência, experiente ペンチ alicate de corte, alicate de eletricista, alicate combinado ボーナス bônus ポスター cartaz マイナス menos, subtração, retirada マスク máscara (facial), traços faciais, aparência マフラー cachecol (grosso), muffler (para pescoço), silenciador (de escape de veículo) マラソン maratona, corrida de longa distância マンション condomínio (geralmente de médio ou alto padrão), edifício de apartamentos, prédio de apartamentos ミシン máquina de costura ミリ mili-, 10^-3, milímetro メニュー cardápio, programação, programa メーター medidor, indicador, metro (unidade de comprimento) モダン moderno, ponteiras das hastes (de óculos), extremidades das hastes (de óculos) モデル modelo, manequim, maquete モノレール monotrilho モーター motor ラッシュアワー hora do rush, hora de pico ランチ almoço, prato do dia (estilo ocidental), prato executivo ランニング corrida, camiseta sem mangas (usada como roupa de baixo ou esportiva), colete リズム ritmo リットル litro, litro リボン fita レインコート casaco de chuva, impermeável, gabarão レジャー lazer レベル nível, padrão, grau レンズ lente ロッカー armário com fechadura, roqueiro ロビー saguão, salão de espera ローマじ alfabeto latino, alfabeto romano, romaji ワンピース vestido, macaquinho 一休み descanso (curto), pausa, intervalo 一定 fixar, estabelecer, padronizar 一応 mais ou menos, embora não de forma totalmente satisfatória, de certa forma 一斉 simultâneo, todos de uma vez 一旦 uma vez, por um momento, brevemente 一段 um décimo de hectare 一流 de primeira classe, de primeira categoria, de alto nível 一通り geralmente, em linhas gerais, rapidamente (dar uma olhada 万歳 manzai de porta em porta, forma de comédia originalmente apresentada nas casas das pessoas por artistas durante as festividades de Ano Novo; precursora do manzai moderno 三日月 lua crescente, lua nova 三角 triângulo, forma triangular 上り subida, ascensão, caminho ascendente 上下 cima e baixo, para cima e para baixo, alto e baixo 上旬 primeira década do mês, primeiros dez dias do mês 上級 nível superior, grau superior, alta patente 下品 vulgar, indecente, grosseiro 下旬 último terço do mês, do dia 21 ao fim do mês 下書き rascunho, versão preliminar 下水 drenagem, vala, sarjeta 下町 área baixa da cidade (geralmente com lojas, fábricas, etc.) 下線 sublinhado, traço inferior 下車 desembarque (de trem, ônibus, etc.) 下降 descida, queda, queda 下駄 geta, sandália de madeira tradicional japonesa, virada (na revisão de provas tipográficas) 不潔 impuro, sujo, insalubre 不規則 irregular, não sistemático, instável 不通 suspensão, interrupção, paralisação 不運 azar, má sorte, infelicidade 両側 ambos os lados 並木 árvores à beira da estrada, fileira de árvores 並行 ir lado a lado, avançar em paralelo, ocorrer simultaneamente 中世 Idade Média (no Japão, especialmente os períodos Kamakura e Muromachi), época medieval 中味 golpe em ponto vital do corpo, técnicas de golpe (judo) 中年 meia-idade, idade madura, fase intermediária da vida 中性 neutralidade (incl. química, elétrica, etc.) 中指 dedo médio, dedo do meio, dedo médio da mão 中旬 meados do mês, do dia 11 ao dia 20 do mês 中身 golpe em ponto vital do corpo, técnicas de golpe (judo) 中途 a meio, no meio do caminho, a meio do percurso 中間 meio, a meio caminho, a meio 主役 papel principal, ator principal, atriz principal 主語 sujeito 丼 tigela, prato de comida em tigela 乗換 transbordo (trens, ônibus, etc.) 乗車 embarque (em trem, ônibus, etc.) 乱暴 violência, agressão, bagunça 乾かす secar (roupas, etc.), desidratar 乾杯 saúde, brinde, vamos brindar 乾燥 secura, aridez, secagem (ex.: roupas) 乾電池 pilha seca 予備 reserva, sobressalente, preparação 争う ir contra, lutar contra, opor-se a 五十音 o silabário japonês 井戸 poço de água 亡くす perder (por morte; por exemplo, um cônjuge, filho) 交ざる estar misturado, ser combinado com, associar-se a 交じる estar misturado, ser combinado, ser associado 交ぜる misturar, mexer, combinar 交差 cruzamento, intersecção, recombinação genética 交替 mudança, alternância, rotação 交流 intercâmbio (ex.: cultural), troca, interação 交通機関 meio de transporte, transporte, instalações de transporte 人命 vida humana 人差指 dedo indicador, dedo índice, segundo dedo do pé 人文科学 humanidades, artes 人通り trânsito de pedestres 人造 artificial, feito pelo homem, imitação 仕上がる estar pronto, estar concluído, estar terminado 付合う associar-se com, fazer companhia a, namorar 付近 vizinhança, arredores, proximidades 代える substituir, converter, mudar 代る suceder, aliviar, substituir 代名詞 pronome, sinônimo, exemplo clássico 以後 a partir de agora, daqui em diante, doravante 以降 a partir de, desde, doravante 仮名 pseudónimo, nome artístico, nome literário 仮名遣い ortografia silábica, escrita silábica 仮定 suposição, pressuposto, hipótese 仲直り reconciliação, fazer as pazes, fazer as pazes (com) 仲良し amizade próxima, amigo íntimo, bom amigo 休息 descanso, alívio, relaxamento 休業 suspensão de atividades, fechamento temporário, encerramento 休講 cancelamento (de uma aula, palestra, etc.) 休養 descanso, relaxamento, recreação 会館 sala de reuniões, salão de assembleia 伝わる espalhar-se (de um boato, notícia, etc.) 伝染 contágio, infecção 伝記 biografia, história de vida 伯父さん tio, velho, senhor 但し mas, porém, desde que 低下 queda, declínio, redução 住まい moradia, casa, residência 住居 moradia, casa, residência 体制 ordem, sistema, estrutura 体操 ginástica, exercícios físicos, ginástica artística 体積 capacidade, volume 体系 sistema, organização, estrutura 何々 o quê, fulano, tal e tal 何分 algum, qualquer, um pouco 余る sobrar, restar, estar em excesso 余所 outro lugar, algum outro lugar, partes estranhas 余計 extra, mais, demasiado 佚 perdido, esconder, paz 作成 elaboração (de um relatório, plano, contrato 作者 criador (de uma obra), autor, escritor 作製 fabricação, produção 例える comparar a, assemelhar a, expressar figurativamente 例外 exceção 侵入 invasão, incursão, ataque 便所 banheiro, lavabo, sanitário 便箋 papel de carta, papelaria, papel de notas 係わる estar envolvido (em), envolver-se (em), preocupar-se (com) 俄 repentino, abrupto, improvisado 保健 preservação da saúde, higiene, saneamento 信ずる acreditar, acreditar em, confiar em 修繕 reparação, conserto 俳句 haicai, poema de 17 moras, geralmente em 3 versos de 5 倉庫 armazém, depósito, armazém (tipo de construção) 個体 indivíduo, espécime 個所 lugar, ponto, parte 倣う imitar, seguir, copiar 偉い grande, excelente, admirável 停止 parada, interrupção, cessação 停車 parada (de trem, carro, etc.) 停電 apagão, falta de energia, corte de energia 偶数 número par 傑作 obra-prima, obra magistral, chef-d'œuvre 催し evento, festividades, função 催促 pressão, insistência, exigência 傾く inclinar-se para, inclinar, cambalear 儀式 cerimônia, rito, ritual 儲かる ser lucrativo, render lucro 儲ける lucrar, obter, ganhar 元々 originalmente, desde o início, desde o começo 先々月 mês retrasado 先々週 semana retrasada 先祖 ancestral, antepassado, ascendente 先程 há pouco, há um momento, agora mesmo 先端 ponta, extremidade, ápice 先頭 cabeça (de uma fila, grupo, etc.) 光線 raio de luz, feixe de luz 免税 isenção de impostos, isenção de taxas alfandegárias 児童 crianças, jovens 入れ物 recipiente, estojo, receptáculo 入社 ingresso em uma empresa, contratação por uma empresa, início do trabalho em uma empresa 全般 o todo, como um todo, em geral 全身 corpo inteiro, em corpo inteiro, sistêmico 全集 obras completas, coleção completa, série completa 公共 público (instalações, serviços, etc.) 公務 serviço oficial, assuntos públicos 公害 poluição, incômodo público, contaminação 公式 oficial, formal, fórmula (por exemplo 公正 justiça, equidade, imparcialidade 公衆 o público, o público em geral 公表 anúncio oficial, proclamação 兵隊 soldado, marinheiro 具える equipar com, prover de, instalar 兼ねる não poder, achar difícil (desagradável, embaraçoso 内科 medicina interna, departamento de medicina interna 内線 ramal telefônico, fiação interna, linha interna 円周 circunferência 再三 repetidamente, insistentemente 再来年 daqui a dois anos 再来月 mês que vem depois do próximo 再来週 semana que vem depois da próxima 写る ser fotografado, ser projetado 写生 esboço, desenho do natural, retrato 冠 coroa, melhor, incomparável 冷ます esfriar (por exemplo, de uma temperatura alta para a temperatura ambiente), deixar esfriar 冷める esfriar, ficar frio, esfriar (entusiasmo 冷やす esfriar (de temperatura ambiente), gelar, refrigerar 冷凍 congelamento, armazenamento refrigerado, refrigeração 凍える congelar-se (do corpo), estar congelado, entorpecer-se (de frio) 凸凹 irregularidade, asperidade, acidentado 凹む afundar-se, deprimir-se, afundar 出入り entrada e saída, acesso e saída, visitas regulares 出入口 saída e entrada 出勤 ir para o trabalho, sair para o trabalho, comparecimento (ao trabalho) 出合い encontro, encontro marcado, encontro casual 出張 viagem de negócios, viagem oficial 出掛ける sair (por exemplo, para um passeio ou excursão), partir 出来上がり conclusão, acabamento, trabalho 出来上がる estar concluído, estar terminado, estar pronto (para servir ou comer) 出迎え encontro, recepção 出迎える receber, cumprimentar 分かれる ramificar, bifurcar, divergir 分る entender, compreender, captar 分布 distribuição 分数 fração 分解 desmontagem, desmantelamento, desagregação 分量 quantidade, volume, medição 分類 classificação, categorização, ordenação 列島 arquipélago, cadeia de ilhas 初めに primeiro, em primeiro lugar, para começar 初旬 primeira década do mês 初級 nível elementar, nível iniciante 判事 juiz, magistratura 判子 carimbo (usado em vez de assinatura), selo, sinete 別々 separado, respectivo, diferente 別荘 casa de férias, casa de campo, vila 利害 vantagens e desvantagens, interesses (das partes) 制作 obra (filme, livro), produção 刷る imprimir, estampartecido com molde de madeira 刺さる cravar-se, picar, perfurar 刺す perfurar, esfaquear, picar 刺身 sashimi (peixe, marisco ou crustáceos crus fatiados) 刻む picar, cortar em pedaços pequenos, triturar 剃る barbear, fazer a barba, raspar 剃刀 navalha 削る desbastar, apontar, aplainar 削除 exclusão, eliminação, apagamento 前後 frente e trás, frente e costas, antes e atrás 剥く descascar, esfolar, descascar (frutas/legumes) 剥す arrancar, descascar, rasgar 副詞 advérbio 割と comparativamente, relativamente, bastante 割引 desconto, redução, reembolso 割算 divisão 創作 criação, produção, obra criativa (romance 力強い poderoso, forte, vigoroso 功績 realização, feito meritório, serviço distinto 加熱 aquecimento, aplicação de calor 加速 aceleração, aceleração (aumento de velocidade) 加速度 aceleração 助かる ser salvo, ser resgatado, sobreviver 助教授 professor assistente, professor associado 努める esforçar-se, trabalhar arduamente, empenhar-se 効力 efeito, eficácia, validade 勇ましい corajoso, valente, galante 動作 movimento (do corpo), ação, movimento 勘違い mal-entendido, ideia equivocada, suposição errada 務める trabalhar (para), ser empregado (em), servir (em) 勝敗 vitória ou derrota, resultado (de um jogo, batalha 勝負 vitória ou derrota, partida, competição 募集 recrutamento, convite, seleção 匂う ser perfumado, cheirar bem, feder 包帯 bandagem, curativo 包装 embalagem, empacotamento 北極 Polo Norte, Ártico 匙 colher 区分 divisão, seção, demarcação 区切る dividir, separar, particionar 区域 área, zona, distrito 半島 península, Coreia 半径 raio 卑怯 covarde, desprezível, injusto 卒直 franco, sincero, direto 南北 norte e sul, de norte a sul, Coreia do Sul e Coreia do Norte 南極 Polo Sul, a Antártida, Antártica 南米 América do Sul 単数 único, um, singular (número) 占う adivinhar a sorte de alguém, adivinhar (o futuro), prever 危うい perigoso, em perigo, em perigo iminente 却って pelo contrário, antes, em vez disso 卸す vender no atacado, ralar (por exemplo, legumes) 厚かましい descarado, sem-vergonha, atrevido 原始 origem, início, gênese 原料 matéria-prima, ingrediente 原理 princípio, teoria, verdade fundamental 原産 lugar de origem, habitat 原稿 manuscrito, cópia, rascunho 厳重 rigoroso, severo, estrito 又は ou, ou ... ou ... 友好 amizade 反る retornar, voltar, regressar 反映 reflexo (de luz), reflexo (da sociedade, atitudes 反省 reflexão, reconsideração, introspecção 叔父さん tio, velho, senhor 取り入れる absorver, recolher, adotar (ex.: uma ideia) 取り出す tirar, produzir, selecionar 取り消す cancelar, retirar, retratar 受け持つ assumir a responsabilidade por, ficar encarregado de 受取 recebimento, recibo 受話器 receptor de telefone 受験 fazer um exame (especialmente para ingresso em uma escola ou universidade) 口実 desculpa, pretexto 口紅 batom 古典 obra clássica (especialmente livro), os clássicos 句読点 sinal de pontuação 只 apenas, grátis, além disso 可決 aprovação, adoção (de uma moção, projeto de lei 司会 condução de reunião, presidência de reunião, oficiação de cerimônia 各々 cada um, vocês 各地 cada lugar, todos os lugares, vários lugares 各自 cada um, todos, indivíduo 合同 combinação, união, junção 合流 confluência (de rios), convergência, junção 合理 racionalidade 吊す pendurar, suspender 吊る pendurar, suspender, lançar com uma funda 同格 o mesmo nível, igualdade, aposição 名作 obra-prima, obra magistral 名刺 cartão de visita 名字 sobrenome, nome de família, apelido de família 名所 lugar famoso, ponto turístico, atração turística 名物 produto famoso, produto especial, especialidade 名詞 substantivo 吐き気 náusea, vontade de vomitar, enjoo 向う virar-se para, dirigir-se a, rumar a 含める incluir (em um grupo ou escopo), instruir, fazer entender 吹雪 tempestade de neve, nevasca 呑気 despreocupado, descontraído, despreocupado 周辺 circunferência, arredores, arredores 味わう provar, saborear, apreciar 呼び出す chamar (alguém) à porta, ao telefone, etc. 呼び掛ける chamar, saudar, dirigir-se a 命ずる ordenar, comandar, nomear 和服 roupa tradicional japonesa 和英 japonês-inglês, dicionário japonês-inglês 咥える segurar na boca, trazer consigo, levar junto 唇 lábios 商店 loja, armazém, empresa 商業 comércio, negócio, atividade comercial 商社 empresa comercial 問い合わせ consulta, pergunta, investigação 問答 perguntas e respostas, diálogo 嗅ぐ cheirar, farejar 器具 utensílio, implemento, ferramenta 器械 máquina, mecanismo, instrumento 噴水 fonte de água 噴火 erupção, erupção vulcânica 囁く sussurrar, murmurar, fazer rumor 四つ角 quatro esquinas, cruzamento, rua que se cruza 四季 as quatro estações 四捨五入 arredondamento (de números), arredondamento para o inteiro mais próximo, uniformização de opiniões 四角 quadrilátero, quadrado 四角い quadrado, retangular 回り道 desvio, rota indireta, diversão 回数 número de vezes, frequência, contagem 回数券 bilhetes com desconto, bilhetes em bloco, caderneta de bilhetes 回答 resposta, réplica 回転 rotação, revolução, giro 因る ser devido a, ser causado por, depender de 団地 conjunto habitacional, condomínio de apartamentos 図形 figura, forma, gráfico 図表 gráfico, diagrama, gráfico 図鑑 livro ilustrado, livro de imagens, livro de referência ilustrado 固まる endurecer, solidificar, firmar-se 国王 rei, rainha, monarca 国立 nacional, estatal 国籍 nacionalidade, cidadania, nacionalidade (de navio 園芸 jardinagem, horticultura 圧縮 compressão, condensação, encurtamento 在る estar, existir, viver 在学 frequentar (escola, faculdade, etc.) 地下水 água subterrânea 地名 nome de lugar, topónimo 地味 simples, discreto, modesto 地帯 zona, área, faixa 地点 local, ponto, lugar 地盤 terreno, crosta terrestre, leito 地質 características geológicas 坊さん sacerdote budista, monge, menino 坊っちゃん filho (de outrem), menino, jovem senhor 坊や menino, filho, criança 垂直 vertical, perpendicular 垣根 sebe, cerca, fronteira 埋める cobrir, enterrar (ex.: o rosto nas mãos), submergir 執筆 escrita, autoria 基地 base (militar, expedição, etc.) 基準 padrão, critério, norma 基盤 placa de circuito, substrato 基礎 fundação, base 堀 vala, fosso, canal 堅い duro, sólido, resistente 塊 torrão, pedaço, naco 塞がる estar fechado, estar bloqueado, estar cicatrizado 塞ぐ tampar, fechar, bloquear 塩辛い salgado (sabor), salgado (como água do mar) 塵紙 lenço de papel, papel higiênico 塵芥 lixo, refugo, detrito 境界 limite, fronteira, limitação 増やす aumentar, acrescentar, ampliar 増大 ampliação, aumento 増減 aumento e diminuição, flutuação 墨 tinta preta, nanquim, bastão de tinta 売り切れ esgotado 売り切れる esgotar-se 売上 volume de vendas, vendas, receita 売店 barraca, tenda, quiosque 売行き vendas, procura 売買 compra e venda (de ações) 夕刊 jornal da tarde 夕日 sol da tarde, sol poente 夕立 chuva de verão (repentina e forte, à tarde ou à noite), aguaceiro vespertino 外れる estar desconectado, sair do lugar, estar desalinhado 外科 cirurgia (ramo da medicina), departamento de cirurgia 外部 exterior (de um edifício, por exemplo), exterior 夜行 a coluna "ya" da tabela silábica japonesa (ya, yu, yo) 夜間 noite, período noturno 大して não muito, não tão, não muito 大凡 aproximadamente, mais ou menos, em geral 大学院 pós-graduação 大小 tamanho, grande e pequeno (tamanhos), tamanhos variados 大層 muito, extremamente, excessivamente 大工 carpinteiro 大木 árvore grande 大通り rua principal, avenida, boulevard 天皇 Imperador do Japão 太鼓 tambor 夫妻 marido e mulher, casal 失恋 amor desiludido, coração partido, amor não correspondido 女の人 mulher 女房 esposa (especialmente a própria), dama da corte, dama de companhia da corte 好き好き questão de gosto 好き嫌い gostos e desgostos, preferências, gostos pessoais 妥当 válido, adequado, correto 妨げる perturbar, impedir, obstruir 始めに primeiro, em primeiro lugar, para começar 始終 continuamente, do início ao fim, do princípio ao fim 姓 sobrenome 姪 sobrinha 姿勢 postura, pose, posição 威張る dar-se ares de superioridade, agir como se fosse importante, impor-se de forma autoritária 娯楽 diversão, entretenimento, recreação 嫌がる demonstrar desconforto (com), parecer odiar, expressar desagrado 子孫 descendente, prole, progenitura 存じる saber, estar ciente (de), estar familiarizado (com) 存ずる saber, estar ciente (de), estar familiarizado (com) 孝行 piedade filial, demonstração de devoção (a alguém) 学会 sociedade científica, associação acadêmica, academia 学力 capacidade acadêmica, erudição, conhecimento 学年 ano letivo, ano escolar, série escolar 学科 disciplina (de estudo), curso de estudo, departamento (de uma universidade) 学級 turma (escolar) 学術 ciência, aprendizado, erudição 学部 departamento (de uma universidade), faculdade, escola (no contexto universitário) 安易 fácil, simples, despreocupado 官庁 repartição pública, órgão governamental, autoridades 定休日 dia de folga fixo, dia de descanso regular, dia de fechamento habitual 定価 preço de tabela, preço normal, preço fixo 定員 número fixo (de pessoas), número prescrito (de pessoal regular, estudantes 定期券 passe de assinatura, bilhete de temporada 定規 régua 宛名 nome e endereço (em envelope, etc.), nome do destinatário 実る dar frutos, amadurecer, produzir (bons) resultados 実例 exemplo, ilustração, precedente 実力 habilidade real, força verdadeira, mérito 実感 sensação real, sentimento concreto, sentir de fato 実物 coisa real, original, efetivo 実用 uso prático, utilidade 実績 realizações, resultados efetivos, conquistas 実習 prática (no campo), treinamento (especialmente prático e hands-on), exercício prático 客席 lugares para espectadores (ex.: teatro, estádio), banco do passageiro (ex.: táxi) 客間 sala de visitas, salão, sala de estar para convidados 宣伝 publicidade, anúncio, propaganda 宴会 festa, banquete, recepção 家主 senhorio, senhoria, proprietário da casa 家屋 casa, edifício 容器 recipiente, vasilha, vaso 容積 capacidade, volume 寄せる aproximar-se, permitir que alguém se aproxime, trazer para perto 寒帯 zona glacial 寝台 cama, sofá 寝巻 roupa de dormir, pijama, camisola de noite 寝間着 roupa de dormir, pijama, camisola de noite 寮 alojamento estudantil, pensão, vila 寸法 medição, tamanho, extensão 寺院 templo budista, edifício religioso, igreja 対照 contraste, antítese, comparação 対策 medida, passo, contramedida 寿命 expectativa de vida, vida, tempo de vida 専制 despotismo, autocracia 射す brilhar 将棋 shogi, xadrez japonês 小便 urina, mijo, xixi 小学生 aluno do ensino fundamental, estudante do ensino primário, aluno do ensino básico 小指 dedo mínimo, dedo mindinho, dedo do pé mínimo 小数 fração (parte de), fração decimal 小父さん tio, velho, senhor 小遣い mesada, dinheiro de bolso, dinheiro para gastos 尖る afilar-se, ficar pontiagudo, ficar afiado 就任 posse, assunção, inauguração 屋外 fora perto da porta de casa 屑 lixo, entulho, refugo 展開 desenvolvimento, evolução, progressão 属する confiar a, depositar esperanças em, ter grandes expectativas para 山林 floresta montanhosa, mata de montanha, terreno florestal 岬 cabo, promontório, ponta de terra 峠 pico de montanha, passo de montanha, clímax 崩す destruir, demolir, derrubar 崩れる desmoronar, desfazer-se, perder a forma 巡る circular, dar a volta em, cercar 巡査 agente de polícia, policial, guarda 工事 obra de construção 工員 operário de fábrica 工夫 invenção, criação, desenvolvimento 工芸 artes industriais, artesanato 差し引き dedução, subtração, saldo 差し支え obstáculo, impedimento 巻く enrolar, enroscar, enrolar (como um rolo) 帰す mandar (alguém) de volta, mandar (alguém) para casa 干す arejar, secar, desidratar 平仮名 hiragana, silabário cursivo japonês usado principalmente para palavras nativas japonesas (especialmente palavras funcionais, flexões 平凡 ordinário, comum, banal 平日 dia útil, dia comum (não feriado), radical kanji 73 平気 calmo, composto, despreocupado 平野 planície, campo aberto 年度 ano fiscal (geralmente de 1º de abril a 31 de março no Japão), exercício financeiro, ano letivo 幼児 bebê, criança pequena, infante 幼稚 infância, infantil, pueril 幼稚園 jardim de infância, pré-escola 幾分 um pouco, até certo ponto, em certa medida 広々 extenso, espaçoso 広げる espalhar, estender, expandir 広さ área, extensão, dimensões 広める difundir, propagar, popularizar 広場 praça pública, praça, plaza 床の間 tokonoma (nicho onde se exibem obras de arte ou flores) 床屋 barbearia, salão de barbeiro, barbeiro 庖丁 faca de cozinha, culinária, alimento 店屋 loja, estabelecimento comercial 座布団 zabuton, almofada plana para sentar ou ajoelhar no chão; geralmente retangular 座敷 sala de tatami, quarto com tatami, sala formal japonesa 延ばす crescer (cabelo, unhas), alongar 延びる esticar, estender, alongar 延長 prolongamento, alongamento, prorrogação 建つ ser erguido, ser construído 引き止める detenir, conter, reprimir 引っ掛かる ficar preso em, ficar preso em, passar por 引っ繰り返す virar, inverter, levantar 引っ繰り返る ser virado, ser invertido, virar-se 引っ込む recuar, afundar, desmoronar 引出す puxar, tirar, extrair 引分け empate (em competição), jogo empatado 引力 atração (ex.: magnética, gravitacional), afinidade 引受る assumir, empreender, aceitar 引算 subtração 引越し mudança (de casa, escritório, etc.) 引返す voltar atrás, regressar, retornar 弱点 ponto fraco, fraqueza, defeito 張り切る estar animado, estar cheio de vigor, estar entusiasmado 強化 fortalecimento, intensificação, reforço 強引 autoritário, coercitivo, insistente 強気 grande, imponente, obstinado 当日 dia em questão, dia marcado, no próprio dia 当番 estar de plantão, pessoa de plantão, vez de alguém 形容動詞 substantivo adjetival (em japonês), quase-adjetivo, adjetivo nominal 形容詞 adjetivo, adjetivo-i (em japonês) 形式 forma (em oposição ao conteúdo), formato, forma 彫る esculpir, gravar, esculpir (em arte) 彫刻 entalhe, gravura, escultura 役人 funcionário público 役所 repartição pública, serviço público 役目 dever, papel, função 役者 ator, atriz, pessoa inteligente 往復 fazer uma viagem de ida e volta, ir e voltar, ida e volta 待ち合わせる encontrar-se, marcar um encontro, combinar um encontro 待合室 sala de espera 後輩 júnior (no trabalho, escola, etc.) 従姉妹 prima 御中 barriga, abdômen, estômago 御免 desculpe, minhas desculpas, com licença 御手洗 banheiro, toalete, lavabo 御無沙汰 não dar notícias há muito tempo, deixar de escrever ou visitar por um período prolongado, longo silêncio (em comunicação) 御覧 (por favor) tente, (por favor) veja, vendo 御辞儀 reverência, inclinação 御馳走 tratar (especialmente com comida e bebida), entretenimento, convidar alguém para uma refeição 循環 circulação, rotação, ciclo 心当たり ter em mente, saber de algo, ideia 心得る saber, compreender, estar ciente de 心身 mente e corpo 必需品 artigos de primeira necessidade, artigo necessário, requisito 応ずる responder, atender, satisfazer 応対 atendimento, recebimento, assistência 応接 recepção (de visitantes, por exemplo), tratamento (de assuntos ou pessoas) 応援 ajuda, assistência, apoio 応用 aplicação prática, utilização prática, aplicado (ex.: física 快晴 tempo limpo, céu sem nuvens, tempo bom 思いっ切り à vontade, o quanto quiser, com toda a força 思い付く pensar em, ter uma ideia, vir à mente 思い掛けない inesperado, contrário às expectativas, por acaso 思い込む estar convencido (de que), ter a impressão (de que), ter certeza (de que) 怠る negligenciar, ser negligente em, ser descuidado com 性別 sexo, gênero 性能 capacidade, desempenho, eficiência 性質 natureza (de uma pessoa), disposição, temperamento 怪しい suspeito, duvidoso, questionável 恋しい saudoso, ansioso por, sentir falta de 恐縮 sentir-se muito obrigado, estar muito grato, estar agradecido 恨み ressentimento, rancor, maldade 恨む lamentar, arrepender-se 恩恵 graça, favor, benção 恵まれる ser abençoado com, ser rico em, abundar em 悔しい frustrado (por um fracasso, humilhação ou injustiça), irritado 悔やむ lamentar, chorar a perda de, arrepender-se 悠々 tranquilo, calmo, despreocupado 惜しい lamentável, decepcionante, infeliz 意地悪 malicioso, mal-humorado, desagradável 意義 significado, importância 感ずる sentir, perceber, experimentar 感想 impressões, pensamentos, sentimentos 感激 emoção profunda, impressão, inspiração 慰める consolar, confortar, distrair 慶び alegria, deleite, êxtase 慶ぶ estar encantado, estar contente, ficar satisfeito 憎い odioso, detestável, abominável 憎む odiar, detestar 憎らしい odioso, detestável, repugnante 憧れる desejar ardentemente, ansiar por, cobiçar 懐かしい querido (antigo), lembrado com carinho, amado 成分 ingrediente, componente, composição 成立 formação, estabelecimento, materialização 戸棚 armário, guarda-roupa, armário de cozinha 所々 aqui e ali, em alguns lugares 扇ぐ abanar, incitar, instigar 扇子 leque dobrável 扇風機 ventilador elétrico 手入れ cuidado, manutenção, reparo 手前 diante de si, à frente de si, próximo 手帳 caderno, bloco de notas, agenda de bolso 手拭い toalha de mão 手洗い lavar as mãos, água (ou bacia, etc.) para lavar as mãos 手続き procedimento, processo, trâmite 手頃 prático, conveniente, adequado 手首 pulso 打ち消す negar, contradizer, abafar (especialmente um som) 打合せ reunião preparatória, sessão de instruções, preparativos antecipados 払い戻す reembolsar, devolver, restituir 払い込む depositar, pagar 承る ouvir, ser informado, saber 投書 carta (ex.: de reclamação), carta ao editor, carta do leitor 折角 com dificuldade, com muito esforço, raro 押える imobilizar, segurar firmemente, apertar 抽象 abstração 担ぐ carregar ao ombro, carregar nos ombros, indicar para um cargo 拝む assumir a postura de rezar, juntar as palmas das mãos com os dedos, fazer reverência (ex.: diante de uma estátua de Buda) 拡充 expansão 拡張 expansão, extensão, ampliação 括弧 parênteses, colchetes 拭く limpar, secar 持参 trazer, levar, carregar 指定 designação, especificação, atribuição 挙げる levantar, elevar, pentear (o cabelo) 挟まる ficar preso entre, ficar entalado 挟む inserir, interromper, intervir 振り仮名 furigana, kana impresso acima ou ao lado de kanji para indicar a pronúncia 振舞う comportar-se, portar-se, agir 挿す inserir, colocar dentro, plantar (um corte) 捕える apanhar, capturar, apreender 捕る apanhar (um animal selvagem, peixe, inseto 捜す procurar, buscar, caçar 捩る torcer, apertar, arrancar 捻る torcer, apertar, arrancar 掃く varrer, escovar, limpar 掏摸 batedor de carteiras 掘る cavar, escavar, esburacar 掛け算 multiplicação 採る adotar (um método, proposta, etc.) 採点 correção, avaliação, pontuação 探る tatear, apalpar, tatear às cegas 接する tocar, entrar em contato com, fazer fronteira com 接続 conexão, ligação, união 接近 aproximação, aproximar-se, chegar perto 推定 presunção, suposição, estimativa 掻く coçar, suar, cavar 揃う estar completo, estar todo presente, formar um conjunto completo 揃える reunir, juntar, agrupar 揉む esfregar, amassar, massagear 揚げる levantar, elevar, pentear (o cabelo) 換気 ventilação 損得 perdas e ganhos, vantagens e desvantagens 摩擦 atrito, esfregamento, irritação 撒く espalhar, polvilhar, espalhar (como folhetos) 撫でる acariciar, afagar, passar suavemente 撮影 fotografia (imagem estática ou em movimento), fotografar, filmar 擦る esfregar, esfregar vigorosamente, raspar 改めて outra vez, novamente, de novo 改める mudar, alterar, revisar 改札 verificação de bilhetes, portão de bilhetes, barreira de bilhetes 改正 revisão, emenda, alteração 改造 reforma, remodelação, reconstrução 攻める atacar, assaltar, agredir 放る atirar, arremessar, lançar 放れる libertar-se (de), ser libertado, ser solto 政党 partido político 教わる ser ensinado, aprender, ter aulas de 教養 cultura, educação, cultivo 散らかす espalhar por aí, deixar desarrumado, fazer bagunça 散らかる estar em desordem, estar espalhado por aí 散らす espalhar, provocar uma chuva de, dispersar 散る cair (ex.: flores, folhas), espalhar-se 敬う respeitar, reverenciar, honrar 敬語 honorífico, termo de respeito, expressão educada 整う estar pronto, estar preparado, estar organizado 整備 manutenção, serviço, implementação 整数 número inteiro 敷く estender (ex.: um futon), dispor, colocar (ex.: uma almofada) 敷地 terreno, lote, parcela 文体 estilo literário, forma de linguagem escrita 文房具 material de escritório 文献 literatura, obras de referência, documento 文脈 contexto (de um texto), linha de raciocínio, contexto (de um assunto 文芸 literatura, artes, artes e letras 斜 diagonal, inclinado, oblíquo 斜め inclinado, torto, em declive 斬る matar (alguém) com uma lâmina (espada, faca, etc.) 断定 conclusão, decisão, julgamento 断水 suspensão do fornecimento de água, corte de água 新幹線 Shinkansen, trem-bala 方程式 equação, fórmula, método para resolver um problema 方角 direção, caminho, ponto cardeal 方言 dialeto, regionalismo 方針 política, curso, plano de ação 方面 direção, distrito, área 日の入り pôr do sol 日の出 nascer do sol 日帰り viagem de um dia 日当たり exposição ao sol, lugar ensolarado, por dia 日日 data (de um evento, ato, etc.) 日時 data e hora, dias e horários 日用品 artigos de uso diário 日程 cronograma, programa, agenda 日課 rotina diária, trabalho diário, lição diária 日陰 sombra, sombra (de um objeto), luz do sol 早口 falar rápido, discurso acelerado 早速 imediatamente, sem demora, prontamente 明き espaço, quarto, lacuna 明け方 amanhecer, alvorada 映す projetar, refletir, lançar (sombra) 映る ser refletido, combinar com, sair (foto) 昼寝 sesta, cochilo à tarde, sono diurno 時速 velocidade (por hora) 時間割 horário escolar (especialmente semanal), cronograma 普及 difusão, disseminação, popularização 暖まる aquecer-se, tomar sol, esquentar 暖める aquecer, esquentar, amadurecer (uma ideia 暴れる agir violentamente, enfurecer-se, debater-se 曲げる dobrar, entortar, curvar 曲線 curva 更ける ficar tarde, avançar, prolongar-se 書取 cópia de texto escrito, transcrição de hiragana para kanji, transcrição (de material falado) 書店 livraria, loja de livros 書留 correio registrado, envio registrado, registro (de correspondência) 書籍 livro, publicação 書道 caligrafia (especialmente a caligrafia asiática baseada em caracteres chineses) 月日 tempo, anos, dias 月末 fim do mês 月給 salário mensal 有料 com taxa, pago, não gratuito 有無 existência ou inexistência, presença ou ausência, consentimento ou recusa 有難い grato, agradecido, bem-vindo 朗らか alegre, festivo, radiante 望遠鏡 telescópio 期限 prazo, período, intervalo de tempo 木材 madeira, lenha, tábua 未満 menos que, inferior a, abaixo de 末っ子 caçula 本来 originalmente, principalmente, essencialmente 本部 sede, escritório central, escritório principal 杉 cedro, criptoméria 材木 madeira (para construção), madeira serrada, madeira em tora 来日 vinda ao Japão, visita ao Japão, chegada ao Japão 東洋 o Oriente, o Leste, a Ásia Oriental 東西 leste e oeste, Oriente e Ocidente, Leste e Oeste 枕 travesseiro 枚数 a quantidade de objetos planos, a diferença de vitórias e derrotas que afeta a classificação dos lutadores 果して como esperado, exatamente como se pensava, de fato 果実 fruta, noz, baga 枯れる murchar (de uma planta), ser devastado, morrer 架空 fictício, imaginário, fantasioso 栓 tampão, parafuso, rolha 校庭 pátio da escola, recreio escolar, terreno escolar 校舎 edifício escolar, prédio da escola 格別 particular, especial, excepcional 桁 viga, viga mestra, longarina 案外 inesperadamente, surpreendentemente, inesperado 梯子 escada, degraus, ir de bar em bar 棄てる jogar fora, descartar, despejar 森林 floresta, bosque 椀 tigela de madeira ou laca 植木 planta de jardim, árvore de jardim, planta em vaso 楕円 elipse, oval 楽器 instrumento musical 概論 introdução, esboço, observações gerais 構造 estrutura, construção, composição 標本 espécime, amostra, exemplo clássico 標準 padrão, critério, norma 標識 sinal, marca, marcador 機関車 locomotiva, máquina 櫛 pente 欄 coluna, corrimão, espaço em branco 次ぐ seguir, vir depois, vir a seguir 欧米 Europa e os Estados Unidos, Europa e a América, o Ocidente 欲張り ganância, avareza, cobiça 歌謡 canção, balada 正味 valor líquido, claro, integral (ex.: horas de trabalho) 正方形 quadrado 正門 portão principal, entrada principal 正面 frente, fachada, frente principal 武士 samurai, guerreiro 歯磨き escovação dental, escovar os dentes, dentifrício 歯車 engrenagem, roda dentada, peça (em uma organização 死体 cadáver, corpo morto, restos mortais 残らず tudo, inteiramente, completamente 殖える aumentar, multiplicar-se 殖やす aumentar, acrescentar, ampliar 段階 andar, piso, escada 殻 casca, concha 毎度 cada vez, sempre, frequentemente 比較的 comparativamente, relativamente 毛皮 pelo, pele, pelego 毛糸 lã para tricô, fio de lã, fio de lã (britânico) 氏名 nome completo, identidade 民謡 canção folclórica, canção popular 民間 privado, não governamental, não oficial 気を付ける ter cuidado, prestar atenção, tomar cuidado 気体 gás, vapor, vapor 気圧 pressão atmosférica 気配 indicação, sinal, indício 水分 água, líquido, fluido 水平 horizontal, nível, plano 水平線 horizonte (em relação a corpos d'água) 水曜 quarta-feira 水滴 gota de água, recipiente para reabastecer água do tinteiro 水産 produtos aquáticos, pescarias 水筒 cantil, frasco, garrafa de água 水素 hidrogênio (H) 水蒸気 vapor de água, vapor d'água, vapor 永い longo (distância, comprimento), longo (tempo) 汁 sopa, suco, caldo 汚す poluir, contaminar, sujar 汲む tirar (água), servir com concha, recolher 油断 negligência, descuido, desatenção 治す curar, sanar 治める governar, administrar, reinar sobre 泊める dar abrigo a, hospedar, alojar 法則 lei, regra 注す despejar, adicionar (líquido), servir (bebidas) 洋品店 loja de artigos ocidentais 洒落 descontraído, de coração aberto, relaxado 洗剤 detergente, limpador, agente de limpeza 活力 vitalidade, energia, dinamismo 活字 tipo de impressão, tipo móvel, texto impresso 活躍 atividade (especialmente enérgica ou bem-sucedida), grandes esforços, participação ativa 派手 ostentoso, berrante, chamativo 流域 bacia hidrográfica, bacia de drenagem, bacia fluvial 流石 como era de se esperar, como seria de esperar (de), típico de (alguém) 流行る ser popular, entrar na moda, ser prevalente 浮かべる flutuar, lançar ao mar, lançar 浮く flutuar, ficar alegre, ficar animado 浮ぶ flutuar, estar suspenso, vir à superfície 浴衣 quimono leve de algodão usado no verão ou como roupão de banho 海水浴 banho de mar, banho no mar, banho de água salgada 海洋 oceano, mar 浸ける deixar de molho, embebedar, mergulhar 消化 digestão (de alimentos), digestão (de informações), assimilação 消極的 negativo, passivo, desinteressado 消毒 desinfecção, esterilização, esterilização 消耗 exaustão, consumo, esgotamento 消防署 corpo de bombeiros 液体 líquido 涼む refrescar-se, esfriar-se, aproveitar o ar fresco 淡水 água doce 深まる aprofundar-se, intensificar-se, agravar-se 深夜 tarde da noite, altas horas da noite 混ざる estar misturado, ser combinado com, associar-se a 混じる estar misturado, ser combinado, ser associado 混ぜる misturar, mexer, combinar 混合 mistura, mistura, fusão 清い limpo, claro, puro 清む ficar límpido (água, ar, etc.) 清掃 limpeza, faxina, coleta de lixo 清書 cópia limpa, versão final 渇く ter sede, estar com sede, anseiar por 温室 estufa, estufa quente, estufa de vidro 温帯 zona temperada 温泉 fonte termal, onsen, estância termal 測る medir, pesar, levantar 測定 medição 測量 medição, levantamento topográfico 湧く jorrar, brotar, surgir 湯気 vapor, vapor d'água, névoa de vapor 湯飲み chávena de chá 湿る ficar húmido, ficar húmido, ficar molhado 湿度 nível de umidade 湿気 umidade, humidade, umidade 満員 lotação esgotada, sem vagas, esgotado 満点 nota máxima, pontuação perfeita, perfeito 溜まる acumular, juntar, economizar 溜める acumular, armazenar, deixar em atraso 溜息 suspiro 溶かす dissolver, derreter 溶く dissolver (tinta), bater (ovos), fundir (metal 溶ける derreter, descongelar, fundir 溶け込む derreter-se em, dissolver-se em, fundir-se em 溶岩 lava 滝 cachoeira, corredeira, cascata 漁師 pescador 漁業 indústria pesqueira, pesca 演劇 drama, teatro, peça teatral 漢和 China e Japão, chinês e japonês (idiomas), dicionário com definições em japonês de kanji e compostos de kanji 漸く finalmente, por fim, mal 潜る mergulhar, passar por baixo, atravessar 潰す esmagar, espremer, achatar 潰れる ser esmagado, ser amassado, ser esmagado 澄む ficar límpido (água, ar, etc.) 激増 aumento acentuado, crescimento súbito 濁る tornar-se turvo, tornar-se nublado, tornar-se turvo 濃度 concentração, densidade, cardinalidade 濡らす molhar, umedecer, humedecer 瀬戸物 louça de barro, porcelana, louça fina 火傷 queimadura, escaldadura 火口 cratera (vulcânica), caldeira vulcânica, queimador (de caldeira) 火山 vulcão 灯台 farol, candeeiro de azeite tradicional 灯油 querosene, parafina, óleo para lâmpadas 灰色 cinza, acinzentado, pálido 災難 calamidade, infelicidade, desastre 炊く cozinhar (grãos, como arroz), ferver 炊事 cozinhar, trabalho de cozinha 炒る torrar, tostar, assar levemente 炭鉱 mina de carvão, jazida de carvão, mina carbonífera 点々 esparsamente, gota a gota, em pé de igualdade 点く acender, pegar fogo, inflamar 点ける ligar, acender, iluminar 点数 notas, pontos, pontuação 為す fazer, cometer, executar 為替 ordem de pagamento, letra de câmbio, câmbio (ex.: estrangeiro) 焚く queimar, assar, grelhar 無地 liso, sem estampa, sem padrão 無数 inumerável, incontável, sem número 無沙汰 não dar notícias há muito tempo, deixar de escrever (ligar, visitar 無限 infinito, infinitude, eternidade 焦がす queimar, escaldar, chamuscar 焦げる queimar, escaldar, carbonizar 焦点 foco, ponto focal, centro das atenções 煉瓦 tijolo 煎る torrar, tostar, assar levemente 煙い enfumaçado 煙突 chaminé, chaminé industrial, chaminé de navio 照らす brilhar sobre, iluminar, comparar com 照る brilhar, olhar levemente para cima (em uma máscara noh; indicando alegria, etc.) 煮える ser cozido, estar cozinhado 煮る ferver, cozinhar em fogo baixo, guisar 熟語 composto de kanji, expressão idiomática, locução idiomática 熱する aquecer, esquentar, entusiasmar-se 燃やす queimar, arder de (emoção, sentimento) 爪 garra, unha, garrão 父母 pai e mãe, pais 片付く ser arrumado, ser posto em ordem, ser descartado 片仮名 katakana, silabário japonês angular usado principalmente para palavras estrangeiras 片寄る inclinar-se (para um lado), pender, ser desequilibrado (ex: dieta) 片道 viagem de ida, bilhete de ida 牧場 fazenda de gado, criação de gado, rancho 牧畜 pecuária, criação de gado, criação de animais 物凄い terrífico, assombroso, tremendo 物差し régua, medida 物置 depósito, despensa, sótão de arrumos 物語る contar (uma história), relatar (um evento, experiência 物騒 perigoso, instável, problemático 特売 venda especial, promoção 特定 específico, particular, designado 特殊 especial, particular, peculiar 特色 característica, particularidade, idiosincrasia 特長 ponto forte, forte, mérito 狙い alvo (de uma flecha, etc.), objetivo 狙う apontar (com uma arma, etc.), perseguir (algo ou alguém) 狡い astuto, esperto, sorrateiro 独り言 solilóquio, monólogo, falar sozinho 献立 cardápio, ementa, programa 王女 princesa 現に realmente, de fato 理科 ciência (incluindo matemática, medicina, etc.) 琴 harpa, koto 瓦 telha, grama 瓶詰 engarrafamento, engarrafado 甘やかす mimar, estragar 甚だしい extremo, excessivo, terrível 生える crescer, brotar, germinar 生き生き de forma animada, vivamente, fresco 生け花 ikebana, arte japonesa de arranjo floral, flor fresca 生ずる produzir, render, causar 生る dar frutos 生存 existência, ser, vida 生年月日 data de nascimento, data de aniversário, DOB 生意気 impertinente, atrevido, descarado 生長 crescimento (de uma planta) 産地 região produtora 用語 termo, terminologia, formulação 用途 uso, serviço, finalidade 田ぼ campo de arroz, fazenda 田植え plantio de arroz 申し訳ない Sinto muito, É imperdoável, Estou arrependido 申請 pedido, requisição, petição 留まる parar (de se mover), parar completamente, parar (de fazer 留守番 cuidar da casa, fazer a guarda da casa, vigiar a casa 略す abreviar, resumir, encurtar 番地 número da casa, endereço 畳む dobrar (roupas, guarda-chuva), fechar (uma loja 発つ partir (em viagem, jornada, etc.) 発売 venda, lançamento, disponibilização 発射 lançamento (especialmente de foguete ou míssil), lançamento, disparo 発想 ideia, concepção, maneira de pensar 発揮 demonstração, exibição, manifestação 発電 geração de eletricidade, geração de energia, envio de telegrama 登場 entrada (no palco), aparição (em livro, filme 白髪 cabelo branco, cabelo grisalho, cabelo grisalho 的確 preciso, exato, adequado 皮肉 ironia, sarcasmo, cinismo 皮膚 pele 盆 bacia, festival das lanternas, bandeja 盆地 bacia (entre montanhas) 盗難 roubo, furto 盛る tornar-se vigoroso, ganhar força, tornar-se mais ativo 目上 superior, superiores, sênior 目下 subordinado, subordinados, inferior 目印 marca (para identificação rápida ou reconhecimento), sinal, ponto de referência 目安 critério, padrão, medida de referência 目指す almejar, pretender, ter em vista 目次 índice, sumário 目立つ ser notável, destacar-se 目覚し despertador, acordar, manter-se acordado 直前 pouco antes, imediatamente antes, bem à frente 直径 diâmetro 直後 imediatamente após, logo depois 直流 corrente contínua, CC 直線 linha reta 直角 ângulo reto 直通 linha direta, comunicação direta, conexão direta 相互 mútuo, recíproco 相撲 sumô (luta), lutador de sumô, rikishi 相違 diferença, discrepância, variação 省略 omissão, supressão, abreviação 看板 placa, letreiro, outdoor 看病 cuidar de um doente 県庁 sede do governo prefeitoral 真っ先 a frente, o primeiro lugar, o início 真っ暗 escuro como breu, negro como azeviche, completamente escuro 真っ白 branco puro, em branco (ex.: mente, papel) 真っ青 azul profundo, azul brilhante, pálido como um fantasma 真っ黒 preto como breu 真似る imitar, copiar 真空 vácuo, vazio absoluto, vacuidade completa 着々 gradualmente, de forma constante, progressivamente 着ける anexar, juntar, conectar 着せる vestir (alguém), vestir, cobrir 着替え trocar de roupa (em outra pessoa, como uma criança ou boneca), trocar as partes externas (por exemplo 睨む olhar com raiva, franzir a testa para, encarar com fúria 瞳 pupila (do olho) 矛盾 contradição, inconsistência 矢印 seta (símbolo), interesse romântico (por alguém), direção (da atenção 知人 amigo, conhecido 知合い conhecido 短所 defeito, demérito, ponto fraco 短期 curto prazo 短編 curto (por exemplo, história, filme) 石鹸 sabão 研修 treinamento (especialmente em serviço), curso de integração 砕く quebrar (em pedaços), esmagar, triturar 砕ける despedaçar-se, quebrar-se, esmagar-se 破く rasgar, romper 破れる quebrar, ser esmagado, rachar 破片 fragmento, pedaço quebrado, estilhaço 碁 Go 碗 tigela de porcelana, chávena de chá 確率 probabilidade, probabilidade, chances 磁石 ímã, bússola 社会科学 ciências sociais 社説 editorial, artigo de fundo, artigo principal 祖先 antepassado 祝日 feriado nacional, feriado público 神様 Deus, deus, divindade 神話 mito, mitologia 祭る divinizar, entronizar, orar 祭日 feriado nacional, dia de festa 私立 particular (estabelecimento) 私鉄 ferrovia privada 秤 balanças, balanças de precisão, balança romana 移転 mudança, realocação, alteração de endereço 稀 raro, fenomenal, diluído (ácido) 税関 alfândega, edifício da alfândega 稽古 prática, treinamento, estudo 積む empilhar, amontoar, carregar (carro 空っぽ vazio, desocupado, oco 空中 céu, ar, meio do ar 空想 devaneio, fantasia, imaginação 突き当たり fim (de uma rua, corredor, etc.) 突き当たる colidir com, chocar-se contra, bater em 突く picar, esfaquear, cutucar 突っ込む enfiar (algo) em (algo), amontoar, entulhar 窓口 balcão, janela, guichê 立ち止まる parar de repente, parar completamente, parar abruptamente 童話 história infantil, conto de fadas 競馬 corrida de cavalos tradicional, competição equestre tradicional, originalmente entre dois cavalos ou dez simultaneamente 竹 bambu 符号 sinal, marca, símbolo 筆者 escritor, autor 筆記 tomar notas, copiar 等分 divisão em partes iguais, partes iguais 箒 vassoura 算数 aritmética, cálculo 算盤 ábaco, soroban, cálculo (especialmente de lucros e perdas) 箸 palitos de madeira para comer 粒 grãos, gota, contador para partículas minúsculas 粗い grosseiro, áspero 糊 cola, adesivo, engomado 系統 sistema, linhagem, ascendência 紅葉 folhas que ficam vermelhas (no outono), folhas vermelhas, cores do outono 納める colocar (em), guardar (em), recolocar (no lugar) 純情 coração puro, ingenuidade, inocência 純粋 puro, verdadeiro, genuíno 紙屑 papel de desperdício, pedaço de papel, restos de papel 紙幣 dinheiro de papel, nota, cédula 素人 amador, leigo, pessoa comum 素直 obediente, manso, dócil 素質 predisposição, aptidão, talento 索引 índice (de um livro) 紫 roxo, violeta 紺 azul-escuro, azul-marinho 終了 fim, encerramento, término 終点 terminal, última parada 組み立てる montar, juntar, instalar 組合せ combinação, sortimento, conjunto 経度 longitude 絞る torcer (toalha, pano), espremer 給与 pagamento, salário, remuneração 統一 unidade, consolidação, uniformidade 統計 estatística 絵の具 tinta, material de pintura, cores 絶えず constantemente, sempre, continuamente 継続 continuação, permanência, prosseguimento 続々 sucessivamente, um após o outro 綱 cabo grosso, classe (gênero), corda 総理大臣 primeiro-ministro, premier 線路 trilho ferroviário, linha férrea, ferrovia 締め切る fechar, trancar, encerrar 締切 prazo final, encerramento, corte 編む tricotar, entrançar, trançar 編物 tricô, malha, crochê 編集 edição, compilação 緩い morno, tépido, indulgente 緯度 latitude 縛る amarrar, ligar, prender 縞 listra 縫う costurar, dar pontos, costurar-se (por exemplo 縮む encolher, contrair, diminuir (de tamanho) 縮める encurtar, reduzir, condensar 縮れる ser ondulado, ser encaracolado, ser frisado 縮小 redução, restrição, corte 繋がり conexão, ligação, relação 繋がる estar amarrado, estar conectado a, estar ligado a 繋げる conectar, amarrar, prender 纏まる encontrar resolução, ser resolvido, ser acordado 纏める reunir, organizar, integrar 缶詰 comida enlatada, comida em conserva, confinar alguém (ex.: para se concentrar no trabalho) 羊毛 lã 美容 beleza, boa forma, aparência (bonita) 群れ grupo, multidão, bando 羨ましい invejoso, ciumento, invejável 羨む invejar, ter inveja de, estar com ciúmes de 羽根 pena, pluma, penugem 習字 caligrafia, arte da escrita 耕す arar, lavrar, cultivar 耕地 terra arável, plantações, terras agrícolas 職人 artesão, mestre artesão, profissional especializado 肌着 roupa íntima, roupa de baixo, lingerie 肘 cotovelo, braço 肯定 afirmação, afirmativo 育児 cuidado infantil, criação de filhos, assistência a crianças 背負う carregar nas costas, ser sobrecarregado com, assumir a responsabilidade por 胡椒 pimenta 能率 eficiência, momento 脂 gordura, graxa, sebo 脱線 descarrilamento, digressão, desvio 腰掛け assento, banco, emprego temporário enquanto procura algo melhor ou até casar 腰掛ける sentar-se 膨らます inchar, expandir, inflar 膨らむ expandir, inchar, aumentar 膨大 enorme, vasto, imenso 臨時 temporário, provisório, interino 自治 autogoverno, autonomia, autonomia local 自然科学 ciências naturais 自習 estudo autodidata, autoaprendizagem, estudo independente (na escola durante a ausência do professor) 自衛 autodefesa, defesa pessoal 至急 urgente, premente, imediato 船便 correio marítimo, correio por navio, serviço de ferry 艶 brilhante, brilho, verniz 芯 pavio 花嫁 noiva 花火 fogos de artifício 芸能 entretenimento público, artes performativas, realizações 若々しい jovial, jovem, com aparência jovem 苦心 esforço, trabalho árduo, dedicação 苦情 reclamação, problemas, objeção 英和 inglês-japonês, dicionário inglês-japonês 英文 escrita em inglês, frase em inglês, texto em inglês 茂る crescer densamente, estar em folha plena, ser desenfreado 茶碗 tigela de arroz, chávena de chá, chávena 茶色い castanho claro, alourado 草履 zori, sandálias tradicionais japonesas com tiras entre os dedos 荒い áspero, selvagem, violento 落し物 objeto perdido, algo deixado para trás, deixar cair algo (sem perceber) 落着く acalmar-se, compor-se, recuperar a serenidade 落第 reprovação (em um exame), repetir de ano, ficar abaixo do padrão 著す escrever, publicar 葬式 funeral 蒔く semear, plantar, semeiar 蒸し暑い úmido, abafado 蒸す cozinhar a vapor 蒸気 vapor, vapor, vapor 蒸発 evaporação, desaparecimento (de uma pessoa), desaparecimento sem deixar rasto 蓄える armazenar, economizar, estocar 蓋 tampa, cobertura, aba 蕎麦 trigo-sarraceno (Fagopyrum esculentum), soba, macarrão japonês de trigo-sarraceno 薄める diluir, enfraquecer 薄暗い pouco iluminado, sombrio 薬品 medicamento, produtos químicos 薬局 farmácia, drogaria, farmácia (loja) 薬指 dedo anelar, terceiro dedo, quarto dedo (ao tocar piano) 薬缶 chaleira, cabeça careca 蘇る ressuscitar, reanimar, reabilitar 虹 arco-íris 蚊 mosquito 蛇口 torneira, torneira 蛍光灯 lâmpada fluorescente, luz fluorescente, pessoa lenta para reagir 蝋燭 vela 血圧 pressão arterial 血液 sangue 行事 evento, função 行列 fila, fila de espera, procissão 街角 esquina da rua 衣食住 alimentação, vestuário e moradia, necessidades básicas da vida 表紙 capa (de livro, revista, etc.) 被せる vestir (alguém), vestir, cobrir 裁縫 costura, trabalho de agulha 裂く rasgar, despedaçar, cortar em pedaços 裏口 porta dos fundos, entrada traseira, saída traseira 裏返す virar do avesso, virar ao contrário, virar (algo) de cabeça para baixo 補う suplementar, compensar, reparar 製作 fabricação, produção, produção (de um filme 複写 cópia, duplicação, reprodução 複数 plural, múltiplo, plural (número) 襖 porta corrediça opaca 西暦 Era Comum, EC, Era Cristã 要旨 ponto principal, essência, pontos-chave 要領 ponto principal, essência, fundamentos 見下ろす sobrevoar, dominar a vista de, olhar de cima para baixo 見付かる ser encontrado, ser descoberto 見付ける encontrar, descobrir, dar de cara com 見出し título, manchete, cabeçalho 見学 inspeção, estudo por observação, excursão escolar 見慣れる acostumar-se a ver, habituar-se a ver, estar familiarizado com 見掛け aparência externa, aparente 見本 amostra, espécime, padrão 見直す olhar novamente, reavaliar (política, estimativa 見舞う visitar para confortar ou consolar, ir visitar (alguém no hospital), perguntar sobre (a saúde de alguém) 見送る despedir-se de alguém, acompanhar, observar até desaparecer de vista 規律 ordem, observância, disciplina 規準 padrão, critério, norma 覗く espreitar (por uma fechadura, fenda, etc.) 親指 polegar, dedão do pé 親類 parente, familiar, parentesco 観念 ideia, noção, conceito 観測 observação, levantamento, medição 角度 ângulo 解放 libertação, liberação, emancipação 解散 encerramento (de reunião, encontro, etc.) 解答 resposta, solução 解説 explicação, comentário, exposição 言い付ける mandar, ordenar, direcionar 言い出す começar a dizer, começar a falar, abordar (um assunto) 言付ける mandar, ordenar, dirigir 言葉遣い discurso, expressão, formulação 討つ atacar, destruir, derrotar 記号 sinal, símbolo, marca 訳す traduzir, interpretar 診る examinar (medicamente), dar uma olhada, verificar (o pulso de um paciente) 診断 diagnóstico, exame médico 評論 crítica, análise crítica 詫びる pedir desculpas, desculpar-se, fazer um pedido de desculpas 詰まる estar lotado (com), estar cheio, estar cheio (ex.: de compromissos) 話し掛ける dirigir-se a (alguém), abordar uma pessoa, conversar (com alguém) 話中 ocupado (telefone), em conversas, discussão em andamento 話合い discussão, conversa, conversa particular 誓う jurar, prometer solenemente, fazer um juramento 課程 curso, currículo 課税 tributação 調味料 tempero, condimento, tempero 調整 ajuste, regulação, coordenação 調節 regulação, ajuste, controle 請う implorar, pedir, solicitar 論ずる discutir, falar sobre, tratar de (um assunto) 謎謎 enigma, charada, mistério 謙虚 modesto, humilde 謙遜 modéstia, humildade, ser humilde 講師 palestrante, conferencista, professor universitário 警備 defesa, vigilância, guarda 貝 marisco 貨物 carga, frete, dinheiro ou bens 貯蔵 armazenamento, conservação 貸し出し empréstimo, cedência 貸家 casa para alugar 貸間 quarto para alugar, quarto disponível para aluguel 資料 material, materiais, dados 賞品 prémio, troféu 賞金 prêmio em dinheiro, recompensa monetária, recompensa 赤道 equador 起床 levantar-se (da cama), levantar, sair da cama 超える atravessar, cruzar, passar por 超す atravessar (ex.: uma montanha), cruzar, superar (ex.: uma dificuldade) 超過 excesso, excedente, ultrapassagem 足る ser suficiente, ser bastante, valer a pena 足袋 tabi, meias tradicionais com dedos separados 足跡 pegadas, registro de visitantes (ex.: em redes sociais) 跳ねる saltar, pular, dar pulos 跳ぶ voar, planar, saltar 踏切 passagem de nível, cruzamento ferroviário, cruzamento de trem 蹴る chutar, recusar, rejeitar 身分 posição social, status, posição 車庫 garagem, abrigo para carros, depósito (para trens 車掌 revisor de trem, chefe de trem 車輪 roda (de veículo) 軟らかい macio, tenro, flexível 転々 mudar-se de lugar em lugar, ser passado de mão em mão, rolar de um lado para o outro 転がす rolar, empurrar (sobre rodas), arrastar (com dificuldade) 転がる rolar, cair, tombar 載せる colocar em cima (de algo), dar boleia a (alguém), dar uma boleia 載る ser colocado em, ser posto em, ser empilhado em 輸血 transfusão de sangue 輸送 transporte, transporte, trânsito 農村 comunidade agrícola, aldeia rural, zona rural 農産物 produtos agrícolas 農薬 agrotóxico, produto agroquímico, substância química agrícola 近々 em breve, dentro em pouco, daqui a pouco 近付ける aproximar, trazer para perto, permitir aproximar-se 近寄る aproximar-se, chegar perto 迫る aproximar-se, aproximar-se de, estar iminente 述語 predicado, predicado 迷信 superstição, crença supersticiosa 追い掛ける perseguir, correr atrás de, procurar 追い越す ultrapassar, adiantar-se, superar 追加 adição, suplemento, acréscimo 退く afastar-se, sair do caminho, abrir passagem 退ける recusar, rejeitar, recusar (uma oferta) 送り仮名 kana escrito após um kanji para completar a leitura completa (geralmente kun) da palavra, terminação kana de declinação 送別 despedida, envio 送料 portes, frete, custo de envio 逃がす libertar, soltar, liberar 逆さ invertido, de cabeça para baixo, reverso 逆様 invertido, de cabeça para baixo, reverso 透き通る ser transparente, ser translúcido, ser claro 透明 transparente, claro 這う rastejar, arrastar-se, andar de quatro 通ずる estar aberto ao tráfego, levar a, comunicar-se com 通り掛かる passar por acaso 通勤 deslocamento para o trabalho 通帳 caderneta bancária, livro de contas bancárias 通用 uso comum, uso corrente, circulação 通知 aviso, notificação, relatório 通訳 interpretação (tradução oral), intérprete 通貨 moeda 通路 passagem, caminho, via 速力 velocidade 速達 expresso, entrega especial 造る fazer, produzir, fabricar 造船 construção naval 連合 união, combinação, aliança 逸れる desviar-se, afastar-se, mudar de direção 遊園地 parque de diversões 運河 canal (navegável), via navegável 過剰 excesso, superávit, superabundância 過半数 maioria 過失 acidente (por negligência), erro, deslize 過程 processo, curso, mecanismo 道順 rota, caminho, percurso 遠足 passeio escolar, excursão escolar, passeio 遡る subir o rio, remontar o rio, retroceder (ao passado ou à origem) 適確 preciso, exato, adequado 遭う encontrar-se, deparar-se, ver 郡 condado, distrito 部品 peças, acessórios, componentes 部首 radical (de um caractere kanji) 郵送 envio pelo correio, postagem 都心 centro da cidade (especialmente de Tóquio), coração da cidade, área central 酌む servir (saquê), oferecer, beber (juntos) 配る distribuir, entregar, entregar (como em entregar correspondência) 酒場 bar, pub, taberna 酔っ払い bêbado 酢 vinagre, azedo, ácido 酸性 acidez, ácido 醜い feio, desagradável à vista, de aparência ruim 醤油 molho de soja, shoyu 重たい pesado, pesado (sensação, atmosfera 重なる principal, fundamental, importante 重ねる empilhar, amontoar, sobrepor 重体 estado grave, estado crítico 重力 gravidade, gravitação, atração gravitacional 重役 diretor (de empresa), executivo, alta administração 重点 ponto importante, ênfase, destaque 重量 peso 量る medir, pesar, levantar 金魚 peixe-dourado (Carassius auratus) 釘 prego, tacha, cavilha 釜 chaleira, caldeirão, panela de ferro 針路 curso, direção 針金 arame 釣り合う equilibrar, estar em harmonia, estar em equilíbrio 鈍い lento, tardio, demasiado tarde 鈴 sino pequeno, campainha 鉄橋 ponte ferroviária, ponte de ferro 鉄砲 arma de fogo, bastão de treino para lutadores, baiacu 鉢 tigela, vasilha de arroz, vaso 鉱物 mineral 銅 cobre 銘々 cada um, individual 錆 ferrugem, oxidação 錆びる enferrujar, oxidar 録音 gravação (de áudio) 鐘 sino, gongo, carrilhão 鑑賞 apreciação (de arte, música, poesia 長女 filha mais velha, primogênita 長引く prolongar-se, arrastar-se, demorar 長所 ponto forte, mérito, virtude 長方形 retângulo, oblongo 長男 filho mais velho, primogênito 長短 comprimento (relativo), vantagens e desvantagens, prós e contras 閉会 encerramento (de uma cerimônia, evento, reunião 開会 abertura de uma reunião 開放 abertura (de porta, janela, etc.) 開通 inauguração (de uma nova estrada, ferrovia, etc.) 間も無く em breve, logo, dentro em pouco 間接 indireção, caráter indireto 間隔 espaço, intervalo, caractere de espaço 関東 Kantō (região que inclui Tóquio e prefeituras vizinhas), Kantō (metade oriental do Japão; durante a era feudal) 関西 Kansai (região que inclui Quioto, Osaka, Kobe e prefeituras vizinhas) 防止 prevenção, verificação 防犯 prevenção de crimes, segurança (dispositivo, câmera 附属 estar anexado (a), estar afiliado (a), pertencer (a) 限度 limite, limites 険しい precipitado, acidentado, inacessível 陽射 luz do sol, raios de sol 随筆 ensaios, escritos diversos, anotações literárias 隔てる separar (por distância, tempo, etc.) 隙間 lacuna, abertura, orifício 障子 shoji (porta deslizante de papel) 集会 reunião, assembleia, encontro 集合 encontro, reunião, assembleia 集金 cobrança de dinheiro 雑巾 pano de limpeza, pano de pó 雑音 ruído (geralmente desagradável), interferência (ex.: de rádio), chiado 雨戸 porta deslizante de tempestade 零点 zero (pontos, notas), nota zero 電力 energia elétrica 電柱 poste de eletricidade, poste de energia, poste telefônico 電池 pilha, bateria 電波 onda de rádio, recepção, sinal 電流 corrente elétrica 電球 lâmpada 青少年 jovens, juventude, a geração mais jovem 青白い pálido, esbranquiçado, azulado 静まる acalmar-se, tranquilizar-se, sossegar 面倒臭い aborrecido, cansativo, incômodo de fazer 面接 entrevista (por exemplo, para um emprego) 面積 área (medida), superfície, dimensão (de terreno) 響き alvoroço, agitação 響く ressoar, reverberar, causar alvoroço 頂点 vértice, ápice, topo (por exemplo 項目 item, título, categoria 順々 em ordem, por sua vez 順序 ordem, sequência, procedimento 預かる tomar conta de, cuidar de, guardar 領事 cônsul 領収 recibo (de dinheiro), recebimento 頭脳 cabeça, cérebro, intelecto 頼もしい confiável, dependável, digno de confiança 題名 título, legenda, cabeçalho 顕微鏡 microscópio 風呂敷 pano de embrulho, invólucro de pano 風船 balão (brinquedo ou decoração), balão (de ar quente ou gás) 飛び込む saltar para dentro, lançar-se, mergulhar 食器 louça de mesa 食塩 sal de cozinha 飢える passar fome, estar faminto, ter fome 飢饉 fome, má colheita, escassez crônica 飽くまで até o fim, até o amargo fim, até o último 飾り decoração, ornamento, enfeites 餅 bolinho de arroz mochi 養分 nutriente, alimento 香水 perfume, fragrância 馴れる acostumar-se, habituar-se, familiarizar-se 騒々しい barulhento, alto, agitado 騒がしい barulhento, agitado, turbulento 驚かす surpreender, assustar, causar alvoroço 高める elevar, levantar, aumentar 高層 arranha-céu (edifício), multiplos andares, com vários andares 高度 altitude, altura, elevação 高等 alta classe, alta qualidade 高級 de alta classe, de alta qualidade, de luxo 髭 barba, bigode 鳴らす tocar, soar, badalar 麓 pé da montanha