sobrenome, linhagem, nascimento...

nome completo, identidade

Celsius, graus centígrados

Celsius, centigrado

a referida pessoa, ele, ela...

ambas as pessoas

clã, família

Genji (personagem do Genji Monogatari), a família Minamoto

divindade protetora, divindade tutelar, divindade guardiã...

paroquiano de santuário xintoísta

namorado, ele

morrer

vai para o inferno, vai se foder, desaparece

descendente direto, membro do clã

santuário dedicado a uma divindade protetora

Fahrenheit

registro ancestral de clã

irmão mais velho, cunhado (irmão mais velho do cônjuge ou marido da irmã mais velha)

chefe de clã

chefe de clã

nome completo, sobrenome

família Heike, família Taira

uma certa pessoa, pessoa não identificada, fulano...

vocês todos, todos eles

família Fujiwara

mestre cervejeiro de saquê

Fahrenheit

a referida pessoa, o indivíduo em questão

Clã Aya

chefe de clã