Kanji
併
kanji character
juntar
reunir-se
unir
coletivo
併 kanji-併 juntar, reunir-se, unir, coletivo
併
Significado
juntar reunir-se unir
Leituras
Kun'yomi
- あわせる
On'yomi
- へい りつ em pé lado a lado
- へい こう ir lado a lado
- へい さつ jogada dupla
Praticar escrita
Traço: 1/8
Análise de componentes
Palavras comuns
-
併 しno entanto, porém -
合 併 fusão, combinação, união... -
併 せるsincronizar, juntar, unir... -
併 立 em pé lado a lado -
併 行 ir lado a lado, avançar em paralelo, ocorrer simultaneamente... -
併 殺 jogada dupla -
併 用 uso combinado, uso conjunto, uso simultâneo... -
併 し乍 らno entanto, contudo -
併 し な が らno entanto, contudo -
併 合 fusão, união em um, amalgamação... -
併 設 estabelecimento conjunto (especialmente de escolas de diferentes níveis ou cursos), estabelecimento como anexo (por exemplo, de uma escola)... -
併 記 escrita lado a lado, registro conjunto, anotação de ambos -
併 発 concorrência, coincidência, complicação (em doença) -
合 併 症 complicação -
併 さるjuntar-se, ser colocado junto, combinar... -
併 存 coexistência -
併 せもつpossuir duas coisas simultaneamente (por exemplo, pontos positivos e negativos), ter também algo (além de outra coisa) -
併 せ持 つpossuir duas coisas simultaneamente (por exemplo, pontos positivos e negativos), ter também algo (além de outra coisa) -
併 せてno total, em conjunto, além disso... -
併 音 Pinyin (sistema de romanização do chinês) -
併 起 ocorrendo simultaneamente -
併 称 classificação conjunta -
併 読 ler simultaneamente (dois ou mais livros, etc.), assinar vários jornais -
併 有 posse conjunta, combinação -
併 進 manter o ritmo, acompanhar, avançar em conjunto... -
併 置 colocação lado a lado, funcionamento simultâneo (ex.: aulas), justaposição -
併 呑 anexação, absorção, fusão... -
併 吞 anexação, absorção, fusão... -
併 催 combinação de dois eventos, conjunto -
併 願 candidatura simultânea a várias escolas