serampangan, asal jadi, tergesa-gesa...

buruk, tidak terampil, kikuk...

kikuk, tidak terampil

tidak terampil, kekanak-kanakan, belum matang...

keterampilan, kualitas pengerjaan, kelincahan...

pertahanan yang buruk, pertahanan yang lemah

berkualitas buruk, asal-asalan, kasar...

tidak enak (rasanya), kualitas rendah, situasi buruk

kebijakan yang buruk, rencana yang tidak baik, langkah yang tidak bijaksana...

saya, aku

buku saya, karya saya, karya kecil saya

tulisan yang kurang baik

rumah saya, tempat tinggal saya yang sederhana

karya yang kurang bagus, karya sendiri (ungkapan merendah)

keterampilan yang kurang baik, keterampilan sendiri

tulisan yang buruk, penyebutan rendah hati untuk tulisan sendiri

naskah saya

argumen yang lemah, argumen saya

saya, sebagai seorang biksu biasa, hamba Buddha yang rendah hati ini

terjemahan yang buruk, terjemahan yang kaku, terjemahan saya

pikiran saya, pendapat saya, perasaan saya

puisi haiku yang kurang terampil, haiku yang canggung

serangan yang buruk, permainan menyerang yang jelek

buku saya, karya saya

tidak terampil namun menarik dalam arti kuno yang menawan

cara hidup yang serampangan dan tidak teratur, saya, aku...

keterampilan dan kekikukan

pendekatan serampangan, metode asal jadi, kebijakan mengutamakan kecepatan daripada kualitas

lebih baik cepat dan sederhana daripada lambat dan sempurna, lebih baik gesit dan tajam daripada lambat dan hati-hati

Lebih baik jujur meski kurang sempurna daripada cerdik tapi curang