猿猴が月を取る (えんこーがつきをとる) — vouloir atteindre ce qui est hors de sa portée et échouer, le singe attrape (le reflet de) la lune (dans l'eau) | Kakuso

Vocabulaire

Signification

vouloir atteindre ce qui est hors de sa portée et échouer et le singe attrape (le reflet de) la lune (dans l'eau)

Pratiquer l'écriture

Character: 1/7

Trait : 1/0

Analyse des composants

猿猴が月を取る

vouloir atteindre ce qui est hors de sa portée et échouer, le singe attrape (le reflet de) la lune (dans l'eau)

えんこうがつきをとる

猿

犭

chien, radical du chien (no. 94)

袁

十

とお, と, ジュウ

一

un, radical un (no.1)

ひと-, ひと.つ, イチ

𧘇

口

くち, コウ, ク

猴

犭

chien, radical du chien (no. 94)

侯

marquis, seigneur, daimyo

亻

( 人 ) radical numéro 9

矦

ユ

矢

fléchette, flèche

天

cieux, ciel, impérial

あまつ, あめ, テン

大

おお-, おお.きい, ダイ

月

つき, ゲツ, ガツ

取

prendre, aller chercher, entreprendre

と.る, と.り, シュ

耳

又

ou encore, de plus, en revanche

また, また-, ユウ

✓ Résultats d'étude synchronisés

ⓘ Commence ton trait là où le caractère commence, pas au centre.