掛ける掛けるかけるaccrocher (par exemple, un manteau, un tableau au mur), laisser pendre, suspendre (à), hisser (par exemple, une voile), lever (par exemple, un drapeau), mettre (par exemple, une couverture), poser sur, couvrir, étendre, étaler, mettre (des lunettes, etc.), porter (un collier, etc.), passer (un appel), passer (du temps, de l'argent), dépenser, utiliser, verser (un liquide) sur, saupoudrer (de la poudre ou des épices) sur, éclabousser, jeter (par exemple, de l'eau) sur, allumer (un moteur, une radio, etc.), régler (un cadran, un réveil, etc.), mettre (un DVD, une chanson, etc.), utiliser (un appareil, un outil, etc.), causer (des désagréments, des ennuis, etc. à quelqu'un), charger (quelqu'un), imposer, multiplier (opération arithmétique), verrouiller (par exemple, une serrure), s'asseoir, s'installer, reposer (quelque chose sur autre chose), appuyer (quelque chose sur autre chose), lier, parier, miser, risquer, engager, jouer (au jeu de hasard), appliquer (un effet, un sort, un anesthésique, etc.), organiser (une pièce, un festival, etc.), éprouver (de la pitié, de l'espoir, etc.), plaider (au tribunal), délibérer (en réunion), présenter (par exemple, une idée à une conférence, etc.), augmenter davantage, prendre (dans un piège, etc.), poser sur le dessus, ériger (une construction provisoire), souscrire (une assurance), faire un jeu de mots (sur un mot), utiliser (un mot) comme pivot, jouer sur les mots, être en train de faire ..., commencer (sans terminer) ..., être sur le point de ..., s'adresser (à quelqu'un), diriger (quelque chose, vers quelqu'un), faire (quelque chose, à quelqu'un)
Signification
accrocher (par exemple un manteau un tableau au mur)
laisser pendre suspendre (à) hisser (par exemple une voile) lever (par exemple un drapeau) mettre (par exemple une couverture) poser sur couvrir étendre étaler mettre (des lunettes etc.) porter (un collier passer (un appel) passer (du temps de l'argent) dépenser utiliser verser (un liquide) sur saupoudrer (de la poudre ou des épices) sur éclabousser jeter (par exemple de l'eau) sur allumer (un moteur une radio régler (un cadran un réveil mettre (un DVD une chanson utiliser (un appareil un outil causer (des désagréments des ennuis etc. à quelqu'un) charger (quelqu'un) imposer multiplier (opération arithmétique) verrouiller (par exemple une serrure) s'asseoir s'installer reposer (quelque chose sur autre chose) appuyer (quelque chose sur autre chose) lier parier miser risquer engager jouer (au jeu de hasard) appliquer (un effet un sort un anesthésique organiser (une pièce un festival éprouver (de la pitié de l'espoir plaider (au tribunal) délibérer (en réunion) présenter (par exemple une idée à une conférence augmenter davantage prendre (dans un piège poser sur le dessus ériger (une construction provisoire) souscrire (une assurance) faire un jeu de mots (sur un mot) utiliser (un mot) comme pivot jouer sur les mots être en train de faire ... commencer (sans terminer) ... être sur le point de ... s'adresser (à quelqu'un) diriger (quelque chose vers quelqu'un) faire (quelque chose à quelqu'un)
accrocher (par exemple, un manteau, un tableau au mur), laisser pendre, suspendre (à), hisser (par exemple, une voile), lever (par exemple, un drapeau), mettre (par exemple, une couverture), poser sur, couvrir, étendre, étaler, mettre (des lunettes, etc.), porter (un collier, etc.), passer (un appel), passer (du temps, de l'argent), dépenser, utiliser, verser (un liquide) sur, saupoudrer (de la poudre ou des épices) sur, éclabousser, jeter (par exemple, de l'eau) sur, allumer (un moteur, une radio, etc.), régler (un cadran, un réveil, etc.), mettre (un DVD, une chanson, etc.), utiliser (un appareil, un outil, etc.), causer (des désagréments, des ennuis, etc. à quelqu'un), charger (quelqu'un), imposer, multiplier (opération arithmétique), verrouiller (par exemple, une serrure), s'asseoir, s'installer, reposer (quelque chose sur autre chose), appuyer (quelque chose sur autre chose), lier, parier, miser, risquer, engager, jouer (au jeu de hasard), appliquer (un effet, un sort, un anesthésique, etc.), organiser (une pièce, un festival, etc.), éprouver (de la pitié, de l'espoir, etc.), plaider (au tribunal), délibérer (en réunion), présenter (par exemple, une idée à une conférence, etc.), augmenter davantage, prendre (dans un piège, etc.), poser sur le dessus, ériger (une construction provisoire), souscrire (une assurance), faire un jeu de mots (sur un mot), utiliser (un mot) comme pivot, jouer sur les mots, être en train de faire ..., commencer (sans terminer) ..., être sur le point de ..., s'adresser (à quelqu'un), diriger (quelque chose, vers quelqu'un), faire (quelque chose, à quelqu'un)