Kanji
頃
kanji character
époque
environ
vers
頃 kanji-頃 époque, environ, vers
頃
Signification
époque environ et vers
Lectures
Kun'yomi
- この ころ ces temps-ci
- わかい ころ sa jeunesse
- ちいさい ころ quand on était enfant
- ちか ごろ récemment
- いま ごろ vers cette heure-ci
- とし ごろ âge approximatif
- しばらく
On'yomi
- けい こく courte période
- けい じつ récemment
- ばん けい vaste étendue
- きょう
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/11
Mots courants
-
頃 époque, période, temps - この
頃 ces temps-ci, de nos jours, maintenant... -
近 頃 récemment, ces derniers temps, de nos jours... -
今 頃 vers cette heure-ci, à peu près maintenant -
年 頃 âge approximatif, âge apparent, âge nubile (surtout pour une femme)... -
先 頃 récemment, l'autre jour - いつ
頃 vers quand, à peu près à quelle heure, dans combien de temps -
此 の頃 ces temps-ci, de nos jours, maintenant... -
何 時 頃 vers quand, à peu près à quelle heure, dans combien de temps -
日 頃 habituellement, d'habitude, toujours... -
手 頃 pratique, commode, approprié... -
若 い頃 sa jeunesse, ses jeunes années, ses premières années... -
小 さい頃 quand on était enfant, dans son enfance - こどもの
頃 pendant son enfance, quand on était enfant -
子 供 の頃 pendant son enfance, quand on était enfant - きょうこの
頃 ces jours-ci, de nos jours, récemment -
子 どもの頃 pendant son enfance, quand on était enfant -
今 日 此 頃 ces jours-ci, de nos jours, récemment -
今 日 この頃 ces jours-ci, de nos jours, récemment -
今 日 此 の頃 ces jours-ci, de nos jours, récemment -
頃 合 moment opportun, bon moment, convenance... -
頃 刻 courte période -
頃 日 récemment, ces derniers temps -
頃 おいépoque, période, temps -
月 頃 ces derniers mois -
見 頃 meilleure période pour voir -
頃 合 いmoment opportun, bon moment, convenance... -
中 頃 vers le milieu -
昼 頃 vers midi -
値 頃 à un prix raisonnable