Kanji
面
kanji character
masque
visage
traits
surface
面 kanji-面 masque, visage, traits, surface
面
Signification
masque visage traits
Lectures
Kun'yomi
- おも かげ visage
- おも しろい intéressant
- おも しろ amusant
- や おもて ligne de tir
- ほそ おもて visage fin
- こわ おもて air féroce
- かわ つら surface de la rivière
- つら だましい regard farouche ou défiant
- つら つき expression (du visage)
On'yomi
- めん せき superficie
- めん こ menko
- が めん écran (de télévision, d'ordinateur, etc.)
- べん
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/9
Analyse des composants
Mots courants
-
面 visage, surface, masque (notamment de théâtre nô ou kyōgen) -
面 積 superficie, surface, étendue... -
面 子 menko, jeu d'enfants où l'on fait claquer au sol des cartes épaisses, rondes ou rectangulaires... -
面 皰 bouton, acné -
画 面 écran (de télévision, d'ordinateur, etc.)... -
場 面 scène, cadre, lieu (où quelque chose se passe)... -
正 面 devant, façade, apparence... -
側 面 côté, flanc, profil... -
半 面 la moitié du visage, un côté, la moitié... -
表 面 recto, avers, face A... -
赤 面 rougir, devenir rouge au visage, embarras -
他 面 autre côté, autre aspect, point de vue différent... -
反 面 côté opposé, envers, par contre... -
渋 面 grimace, visage renfrogné -
面 接 entretien (d'embauche) -
面 倒 ennui, dérangement, difficulté... -
面 会 entrevue, visite, audience... -
几 帳 面 méthodique, précis, méticuleux... -
紙 面 espace dans une publication (ex. journal), surface du papier, lettre... -
斜 面 pente, surface inclinée, biseau -
水 面 surface de l'eau -
方 面 direction, quartier, zone... -
面 倒 臭 いennuyeux, fastidieux, une corvée -
両 面 les deux côtés, les deux faces, recto verso -
仮 面 masque, déguisement, apparence trompeuse -
海 面 niveau de la mer, surface de la mer -
全 面 的 total, complet, sans réserve... -
地 面 sol, surface terrestre, terrain... -
内 面 intérieur, dedans, for intérieur... -
平 面 surface plane, plan